When located outside the lateral wall, it is susce

When located outside the lateral wall, it is susceptible to damage from both rotary and hand instruments.

側壁の外側に位置する場合、回転器具や手指の器具で損傷を受けやすい。

https://deepblue.lib.umich.edu/bitstream/handle/ …

英文法について

When located outside the lateral wall,
は分詞構文ですわね？


主語は何が省略されてますか？

No.1 ベストアンサー 回答者： TheOEDLovesMeNot3 回答日時： 2023/03/04 06:45

When located outside the lateral wall,

= When [it is] located outside the lateral wall,

そしてこの it は、その前の文の the artery を指しています。一般に、
(1) when [主語] is [過去分詞や形容詞], という構文においては、[主語] と is とを省略できます。それについては、文法書の「省略」という項目に詳しく載っています。英語で書かれた文法書では Ellipsis という項目にあります。