いつかは について

いつ→時
いつか→いつかはわからない未来（someday）

友達がフランスにきます。でも、まだいつかは分かりません。の場合の、いつかは　は、時をあらわす　「いつ」に「か」と「は」がついたものでしょうか。「か」をつけることのよって疑問をあらわし、「は」は、普通の助詞・・・かなと思っていますがいかがでしょうか。

No.1 回答者： dashi 回答日時： 2005/04/06 22:33

この場合は

「いつになるかはわからない」
「いつ来るのかはわからない」
などのつづまった形で、
「いつかはヒノキになる」
「いつかは宝くじをあててやる」
などのいつか、とは違うと思います。

No.2 ベストアンサー 回答者： millennium-man 回答日時： 2005/04/06 23:01

おおむね正しいです。

品詞に分解してみます。
いつ：時を表す不定代名詞
か　：不確定の副助詞
は　：取立ての副助詞、この「は」は省略できます。
　　　いつかわからない未来
他の例：誰かわからない人、どこかわからない場所

No.3 回答者： sunasearch 回答日時： 2005/04/06 23:01

「か」は疑問でよいです。

「は」は、「私は」のように主語の後に来る「は」ではなく、
強調の意味の「は」です。

「いつかわからない」
と「は」を抜いても意味が通りますので。

この回答へのお礼

皆様ありがとうございました。とても参考になります。

お礼日時：2005/04/07 05:37