No.3ベストアンサー
- 回答日時:
こちらの場合 good morning が wish の目的語に為っていて、"you (貴方)" が良い朝をお迎えになる事を祈念いたします。
ですので、この場のwish は 実現不可能の意味として使わて居りません。同じ様な使い方として、
・wishing upon a star や
星に願いを掛けて♡
・wishing you a Merry Christmas
素敵なクリスマスを!
等がございます (現在形)
可能性が全く無い (実現不可能) な事に対して使います場合は時制を一致させ (過去形)
・I wish I had a talent, I could be a movie star.
(If I had a talent, I could be a movie star.)
私に才能があったなら、映画スターになれましたのに・・
の様な "仮定法" となります。
ご参考に為さって頂けますれば幸いですと共に、ご質問者様を初め、こちらの皆様に
Merry Christmas and a Happy new year!!♡♡♡
No.2
- 回答日時:
wishは可能性が全くない時に使う単語というわけではないです。
確かにwishを仮定法と組み合わせて使う場合は現実には起こり得ない願望の表現になりますが、そうでない場合は、普通に「望む」の意味になります。
何か頼まれて、自分としては本意ではないけれど、しぶしぶ承諾する時の
If you wish. (あなたがお望みなら) とか
新婚カップルが欲しいものをリストアップした wish list を作って、お祝いをする人はそのリストを見ながら結婚祝いのプレゼントを贈るとか
そういうwishは、可能性がないことを希望するの意味ではないです。
No.1
- 回答日時:
「wishは可能性が全くない(または小さい)時に使う単語」というのはその通りですが、このように二重目的語を取るwishの使い方は例外です。
可能、不可能とは関係なく相手に対し「良いこと」が起きるように願う時に使います。(hopeは二重目的語を取る使い方はありません。)お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 仮定法と直接法の共存する文での使い分けの文法事項等について 1 2023/07/04 09:19
- 英語 クリスマスソングの”We Wish You A Merry Christmas!” 5 2022/07/24 19:16
- TOEFL・TOEIC・英語検定 英語 仮定法の質問です 1 2023/04/24 18:02
- 英語 エンジェルドリームの歌詞が 1 2022/08/13 11:35
- 英語 付き合って1ヶ月のアメリカ人の彼にBirthday cardのメッセージのアドバイス、そして翻訳をお 1 2022/07/24 19:28
- Wi-Fi・無線LAN aquos wishのパソコンへのテザリング設定 1 2023/02/08 12:13
- その他(教育・科学・学問) 高一です 仮定法のif,wishの違いが分かりません。 1 2023/02/19 16:12
- 英語 英作文で有名人と食事をするなら誰とするかをその人物の軽い紹介とその理由を含めて40〜60ワードで述べ 1 2023/06/22 19:33
- その他(パソコン・スマホ・電化製品) AQUOS wishで、端子はどちらもこのBでいいんですよね。合っているか教えてください。 5 2022/12/12 22:04
- Bluetooth・テザリング 自宅PCとスマホとのBluetooth接続について 12 2023/07/09 12:25
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
Created by~それともProduc...
-
Full(フル)の対義語・反意語が...
-
英単語の後方一致検索
-
縦書きの場合の※の位置は?
-
JRの車内アナウンスで「お出口...
-
横書きの時、普通は算用数字だ...
-
situation と status 「状況」...
-
英語の文章
-
高沸
-
「ぜひもの」という言葉の意味は?
-
受験生です 英単語の見間違いが...
-
pretもしくはfereのつく単語(い...
-
source と resource
-
【エクセルで一発検索機能をつ...
-
I wish you good morning.(おは...
-
「やりたい放題」という言葉が...
-
漢字の読みを教えてください。
-
数字を入れ替えるときの英語
-
かっこいいメールアドレス
-
明日(tomorrow)、明後日等の...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
Created by~それともProduc...
-
英単語の後方一致検索
-
Full(フル)の対義語・反意語が...
-
Python、プログラミングについ...
-
縦書きの場合の※の位置は?
-
漢字「渣」のシフトJISコー...
-
高沸
-
「当然に」とは?
-
【エクセルで一発検索機能をつ...
-
somehow『何故か』 somewhat『...
-
「けち」の反対語
-
飲食店やホテルの「店舗一覧」...
-
word2007の1ファイル内で複数の...
-
"administrative assistant"の...
-
MiniPCについて、どういうもの...
-
It was Lovely to see you! っ...
-
日常会話で単語だけを使って話...
-
アルファベットを並び替えて別...
-
「ぜひもの」という言葉の意味は?
-
「現場」を表す英単語
おすすめ情報