
A 回答 (4件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.4
- 回答日時:
The heavy snowfall from yesterday has caused a lot of accidents this morning due to icy road conditions.
ってな感じですね。
No.3
- 回答日時:
昨日の大雪のため今朝は凍結路面での事故が多発している
With the heavy snow from last night, this morning we see numerous trraffic accidents on ★frozen roads★.
No.2
- 回答日時:
「凍結路面」は frozen road surface でもちろんOKです。
ただ日本語同様ちょっと硬い表現で文語的です。会話や簡単な文章であれば icy road (凍てついた道路)ぐらいが良いと思います。お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
プロが教える店舗&オフィスのセキュリティ対策術
中・小規模の店舗やオフィスのセキュリティセキュリティ対策について、プロにどう対策すべきか 何を注意すべきかを教えていただきました!
-
「アイス・バーン」と 「アイス・ド・バーン」はどう違いますか?
英語
-
「for a long time」と「for long time」の違いについて
英語
-
英語でqmとは何の略ですか?
英語
-
4
英語では何というのですか?
英語
-
5
英語の並列について
英語
-
6
No の後の文章は否定文?
英語
-
7
何で英語って出来ない奴に限って文法など理屈から入ろうとするのですか?英語なんかフィーリングだろ
英語
-
8
The news was a very surprise to me.
英語
-
9
英語の表現がおかしいかどうか知りたいです
英語
-
10
「聖子ちゃん世代」を英語で
英語
-
11
you do not have to cost あなたは費用をかける必要がありません。 これの文は成
英語
-
12
英語で、察する、て単語または熟語はありますか?
英語
-
13
私はあなたの人になりたいです を英語で書いてください! 告白文です
英語
-
14
「ダコール!」の意味は?
英語
-
15
ほぼ毎日自主練をしている を英訳するとどうなるのでしょうか。 ネットでコロケーションを探しても良いの
英語
-
16
ゆのおー、ゆのおー、ってどういう意味ですか?
英語
-
17
英語についてです。 Vongole Rosso をインスタで日本語にすると レッドクラムと出ました。
英語
-
18
私は一週間のうち三日間働いています の英訳について I work three days out of
英語
-
19
日本語の意味を教えてください(英語)
英語
-
20
You told me that I was yours but it's gotten out o
英語
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
人気Q&Aランキング
-
4
英語で、「鉛筆を削る」って、...
-
5
犬のトリミングの際の英語 ~...
-
6
「~日の週」を英語では?
-
7
「入籍日」を英語で…
-
8
ごみ箱は、trash box じゃない?
-
9
「ラムネ」は英語で
-
10
マグロのカマを英語でなんと言...
-
11
high schoolの省略形
-
12
時刻を区切る「:」の英語での...
-
13
「印刷が薄い」を英語で・・・
-
14
英語で「やった者勝ち」は
-
15
『持ち出し禁止』と資料に記載...
-
16
受験が終わった人にかける言葉
-
17
「最後になりましたが」って英...
-
18
英語で「丸囲み数字」は何と言...
-
19
「She don't care」 って変じゃ...
-
20
「and more!!」とは??
おすすめ情報
公式facebook
公式twitter