プロが教えるわが家の防犯対策術！

「～日の週」を英語では？

解決済

  • 質問者：domidomi
  • 質問日時：
  • 回答数：2件

たとえば、「２月１日の週」（２月１～７日）というのを英語で言うと、どのように表現されるのでしょうか？

the week of 1st February
これで通じるでしょうか？

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (2件)

No.1ベストアンサー

  • 回答者： ucok
  • 回答日時：

「the week starting February 1st」と言いますが、「between February 1st to February 7th」と言ったほうが紛らわしくないとは思います。



参考URL：http://search.yahoo.com/search?p=%22the+week+sta …
    • good
    • 1
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとうございます。
助かりました。

通報する
お礼日時：2009/01/14 00:57

No.2

  • 回答者： KappNets
  • 回答日時：

the week of Feb. 1


the week starting Feb. 1
    • good
    • 3
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとうございました。
私の文でも通じることは通じるようですが、startingを用いたほうがよいようですね。

通報する
お礼日時：2009/01/14 00:58

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

このQ&Aを見た人がよく見るQ&A

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報