![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?8acaa2e)
下のリンクのビデオで17秒ぐらいのところで警官がオバサンの車の中は血だらけだと言うと、オバサンは it's not blood, it's XXXX と言ってますがXXXXのところが何と言っているんか分かる人おしえてもらえると嬉しいです。
https://vidmax.com/video/219975-bodycam-footage- …
No.3
- 回答日時:
nr.2です。
ご訂正がございます。(1行目)
Ahh~there's no tire there.Hi
↓
There's no tire there.all right
(10行目~13行目)
and this is farmer around here that does do me hamburgers and so.....
↓
and there is this farmer around here that does deer meat hamburgers and stuff..
上記の様に、お書き替えをさせて頂けますれば幸いにございます。
度々失礼を致しました。
No.2
- 回答日時:
Ahh~, there's no tire there. Hi!
There's what ?
There's blood all over the car.
Cathy~, violation I have a broken wind shield, then I'm missing tire because of the kids are shooting out my car's out side.....
Well, looks like blood in there.
It's no blood, it's deer meat!I had a big vega and this is farmer around here that does do me hamburgers and so.....
Shotgun shells all over.
Holy (shit)!!!
We got a body!
True deer!
Let's cover it!
Yeah~!
恐縮にございます。結局、全文をお記し致してしまいました。
ご質問の部分は、お先のお方のご回答と同じく
"deer meat" でございます。
又、最後から5行目の ( ) 部分は、音声無しの "ピー" 部分でございます (swear word → 語ってはいけない、4 letter word です)
ご参考に為さって頂けましたら幸いに存じます。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 この英文は平易な反面格調高いですか? 1 2023/01/15 12:04
- 英語 この英文は格調高いのでしょうか? 3 2022/06/03 18:55
- 英語 英文の添削をしてほしいです。 2 2022/07/12 12:07
- 英語 L-PRF can be obtained by manual or automated metho 1 2022/04/08 09:39
- 英語 この英文の意味 6 2023/07/14 17:56
- 英語 課題でこの英語の文章のSVOの分析や()等の括りを出されたため、できるだけ完璧にしたいのですが、自身 1 2022/12/16 13:29
- 英語 英文の添削お願いします。【長文です。】 マッチングアプリで相手を言い負かしている時のやつです。 色々 1 2023/07/01 02:12
- 英語 英文翻訳について 5 2022/08/11 04:57
- 英語 下記の英文を日本語に訳してください。 1 2023/03/10 13:04
- TOEFL・TOEIC・英語検定 英検準1級英作文の添削をお願いします。 ポイントはCurriculumとGlobalizationを 4 2023/05/29 11:33
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
車って ぶつかったらわかりま...
-
カーセックスしたことあります...
-
回答の仕方?
-
電車の急病のお客様の救護って...
-
バルサンなどを車に使っても大...
-
ドアパンチして逃げる人の割合...
-
子どもにボール遊びをさせたら...
-
高速道路から一般道に下りる際...
-
車の運転で、かなりゆっくりバ...
-
「ご移動ください」は正しい敬...
-
駐車場での当て逃げは警察は捜...
-
JRで使う「ハザ」「ロザ」って...
-
落窪物語の現代語訳を教えて下さい
-
昨日スーパーの駐車場で隣の車...
-
車の左前にこんな傷がありまし...
-
車内常備の(度付き)サングラ...
-
Apple musicのMVは、 車のミラ...
-
車の運転時、何かを踏んだよう...
-
高速走行中にサイドブレーキを...
-
車にゴキブリがでたのですが 住...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
車って ぶつかったらわかりま...
-
カーセックスしたことあります...
-
子どもにボール遊びをさせたら...
-
電車の急病のお客様の救護って...
-
車の運転で、かなりゆっくりバ...
-
ドアパンチして逃げる人の割合...
-
昨日スーパーの駐車場で隣の車...
-
バルサンなどを車に使っても大...
-
車の左前にこんな傷がありまし...
-
高速道路から一般道に下りる際...
-
「ご移動ください」は正しい敬...
-
たった2分でアイドリング注意さ...
-
車内常備の(度付き)サングラ...
-
落窪物語の現代語訳を教えて下さい
-
全くの無傷の当て逃げをしたこ...
-
車にボールが当たったかもしれ...
-
車庫証明に関する質問。(2km以...
-
車内のムカデの退治方法教えて!!
-
車の下部を段差にぶつけてしま...
-
スーパーの閉店時間を過ぎて駐...
おすすめ情報