文法的な観点は別にして、下記の表現(分離不定詞)は
会話ではOKですか?
I hurried up to not be late for the class.
(クラスに遅れないように急いだ。)
文法的には
I hurried up in order not to be late for the class.
I hurried up so as not to be late for the class.
I hurried up so I won't be late for the class.
でしょうが・・
また、
I hirried up not to be late for the class.
では「クラスに遅れるためでなく、急いだ」に
なると聞きました。
ただ、慣用的に下記は例外的に、OKとも聞きましたが。
Be careful not to catch a cold.
Take care not to catch a cold.
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 この英文は格調高いのでしょうか? 3 2022/06/03 18:55
- 英語 not only but also 書き換え 4 2023/01/31 12:11
- 戦争・テロ・デモ ウクライナ、メル友に五千円要求されてさ 1 2022/04/02 09:38
- 英語 できるだけ直訳で英語の翻訳をお願いします。(英語→日本語) 1 2022/10/15 20:59
- TOEFL・TOEIC・英語検定 英検準1級英作文の添削をお願いします。 ポイントはCurriculumとGlobalizationを 4 2023/05/29 11:33
- 英語 この英文は平易な反面格調高いですか? 1 2023/01/15 12:04
- 英語 英文解釈をお願いします。 2 2022/07/21 11:13
- ボランティア ウクライナ人からどういうこと? 6 2022/03/28 07:37
- 英語 英文構造を教えてください But the reasons for the trend vary en 3 2023/01/26 19:38
- 戦争・テロ・デモ ウクライナ人から 3 2023/03/05 07:25
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
not so much as ~ が、「~さえ...
-
英語の比較について質問です。 ...
-
『それなのに』の英語表現。Eve...
-
文頭のSo thatは大丈夫ですか
-
2転3転して申し訳ない って英語で
-
It would be so cool!! はどう...
-
肯定文で見られるso much as ...
-
■おとうさんは何を言いたいので...
-
AndとSo(なので、だから、した...
-
和訳してください。
-
英語の過去問です
-
英文を教えてください
-
I'm so sorry.とは?
-
これまでの~ は?
-
どのような場合に、名詞を「so...
-
There are を文末に持ってこれ...
-
[3] (1)「muchは原則的に肯定文...
-
He might say so.とHe may have...
-
so--that構文の否定形はどっち...
-
so
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
not so much as ~ が、「~さえ...
-
英語の比較について質問です。 ...
-
AndとSo(なので、だから、した...
-
2転3転して申し訳ない って英語で
-
『それなのに』の英語表現。Eve...
-
これまでの~ は?
-
英語ができる方、問題をお願い...
-
あなたがとても恋しかった。と...
-
文頭のSo thatは大丈夫ですか
-
I'm so thereの意味は?
-
so do I or so would I?
-
so--that構文の否定形はどっち...
-
否定の構文?
-
in case と so as not to の違...
-
英訳の間違いを指摘し、文法的...
-
I'm so sorry.とは?
-
代名詞的なsoの使い方がいまい...
-
英作文の添削をお願いしたいで...
-
現在完了形のニュアンス
-
■おとうさんは何を言いたいので...
おすすめ情報
訂正
for the class → for class