![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?5a7ff87)
A 回答 (6件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.6
- 回答日時:
No.4 回答者の真魚さんが、詳しいように思うのですが、
私は、謙譲語Ⅱの「(丁重語)(「参る・申す」型)ではないかと思います。
https://www.bunka.go.jp/seisaku/kokugo_nihongo/k …
自分側の行為・ものごとなどを,話や文章の相手に丁重に述べるもの。
<該当語例> 参る,申す,いたす,おる,拙著,小社 etc
【解説1:謙譲語IIとその典型的な用法】
「明日から海外へ参ります」と述べる場合、「明日から海外へ行きます」と同じ内容ですが、「行く」の代わりに「参る」を使うことで,自分の行為を、話や文章の相手に対して改まった述べ方で述べることになり,これが丁重さをもたらすことになります。このように、「参る」は<相手>に対する敬語として働きます。
この種の敬語は,一般に「謙譲語」と呼ばれてきましたが,ここでは「謙譲語I」と区別して,特に「謙譲語II(丁重語)」と呼ぶことにします。
「迷惑をかけて」=「ご迷惑をおかけして」 同じ意味だが、「自分の行為」を「相手に対し"改まった感じをだす言い方"」で表現している。
No.5
- 回答日時:
なりません。
と言うか、自身の行為を低く表現することはできます。「ご迷惑をおかけし」はその意味での謙譲表現です。迷惑をかける自身の行動を低く置き、それによって相手への敬意を表現するものです。謙譲も敬語ですから、「自分自身に対する敬語」と言えなくもありません。
No.4
- 回答日時:
自分自身に対する「尊敬語」ではなく、
自分の行為が向かう先(迷惑をかけた相手)を立てる「謙譲語」です。
平成19年2月の文化審議会答申『敬語の指針』で示された「敬語の5分類」でいえば、「謙譲語I」にあたります。
1:尊敬語 …………………「いらっしゃる・おっしゃる」型
2:謙譲語Ⅰ ………………「伺う・申し上げる」型
3:謙譲語Ⅱ(丁重語) …「参る・申す」型
4:丁寧語 …………………「です・ます」型
5:美化語 …………………「お酒・お料理」型
(注)従来の3分類は、1:尊敬語、2と3:謙譲語、4と5:丁寧語
--------
2 謙譲語Ⅰ(「伺う・申し上げる」型)
自分側から相手側又は第三者に向かう行為・ものごとなどについて,その向かう先の人物を立てて述べるもの。
<該当語例>
伺う,申し上げる,お目に掛かる,差し上げる
お届けする,御案内する
(立てるべき人物への)お手紙,御説明
【解説1:行為についての謙譲語Ⅰ】
「先生のところに伺いたいんですが……。」と述べる場合,「先生のところに行きたいんですが(先生のところを訪ねたいんですが)……。」と同じ内容であるが,「行く(訪ねる)」の代わりに「伺う」を使うことで,「先生」を立てる述べ方になる。このように,「伺う」は <向かう先> に対する敬語として働く。この種の敬語は,一般に「謙譲語」と呼ばれてきたが,ここでは3の「謙譲語Ⅱ」と区別して,特に「謙譲語Ⅰ」と呼ぶこととする。
(注) 「伺う」は,「行く(訪ねる)」のほかに「聞く」「尋ねる」の謙譲語Ⅰとしても使われる。
【解説2:<向かう先>について】
例えば「先生にお届けする」「先生を御案内する」などの「先生」は<向かう先>であるが,このほか「先生の荷物を持つ」「先生のために皿に料理を取る」という意味で「お持ちする」「お取りする」と述べるような場合の「先生」についても,ここでいう<向かう先>である。(例:「あ,先生,そのかばん,私がお持ちします。」「先生,お料理,お取りしましょう。」)
また,「先生からお借りする」の場合は,「先生」は,物の移動の向きについて見れば<向かう先>ではなく,むしろ「出どころ」であるが,「借りる」側からは,「先生」が<向かう先>だと見ることができる。「先生からいただく」「先生に指導していただく」の場合の「先生」も,「物」や「指導する」という行為について見れば,「出どころ」や「行為者」ではあるが,「もらう」「指導を受ける」という側から見れば,その<向かう先>である。その意味で,これらも謙譲語Ⅰであるということになる。
上で述べた<向かう先>とは,このような意味である。
<以下略>
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 知人・隣人 関わりたくないが関わらざるを得ない高圧的な人間、犯罪者について 2 2023/06/23 19:49
- その他(恋愛相談) 今アプリでやりとりしている同じ年の男性がいるのですが、最初お互い敬語で話していたのですが、相手がタメ 3 2021/12/09 08:48
- 会社・職場 職場に同い年だけど自分より長く働いている方がいた場合、最初は敬語で話すべきですよね...? その方と 3 2021/12/19 17:22
- その他(社会・学校・職場) 敬語で他人と仲良くなることは可能ですか? サークルに入ったのですが、みんな学年的には先輩なので私から 3 2021/12/17 20:21
- 日本語 大和物語 大納言、「『たいだいし』とおぼしたるなりけり」と、われにもあらぬ心地して、 授業でおぼしは 1 2021/11/26 00:41
- 親戚 義父母やいとことは敬語で話しますか? 2 2021/10/22 12:23
- その他(悩み相談・人生相談) 知り合った同性の方 がいまして。 特に仕事関係というわけではないです。 当初は当然のようにお互い敬語 5 2021/11/30 08:44
- 日本語 帝、狩いとかしこく好みたまひけり。 陸奥、磐手の郡より奉れる御鷹、世になくかしこかりければ、になうお 1 2021/11/25 23:17
- その他(悩み相談・人生相談) 元カノで同期の方と今、同じスーパーで働いています。 元カノなので正直会うと少し気まずく、すれ違っても 1 2021/11/27 22:27
- 片思い・告白 年上に片想い。私は女子大生、相手は社会人。 年上に片想いしてるのですが、LINEのやり取りで、 ①非 2 2021/11/17 21:24
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
性格の違いは生まれた順番で決まる?長男長女・中間子・末っ子・一人っ子の性格の傾向
同じ環境で生まれ育っても、生まれ順で性格は違うものなのだろうか。家庭教育研究家の田宮由美さんに教えてもらった。
-
敬語表現について、です。
日本語
-
に、と、を の使い方
日本語
-
太っていく と 太ってくる の違いは何ですか?
日本語
-
-
4
「二重否定は肯定」なものの、ニュアンスが異なる理由は
日本語
-
5
「夫に死なれる」という日本語の文は、いわゆる「被害の受け身」と呼ばれるものですか?
日本語
-
6
問題: 「飛行機のチケットは高かったり安かったりです」 と 「飛行機のチケットは高かったり安かったり
日本語
-
7
日本語の時制(テンス)について
日本語
-
8
「おもねる」という言葉、「おもねりになる」という使い方はしますか?
日本語
-
9
「○○さんをしゅうじ"している」の"しゅうじ"の部分 尊敬している、という意味で上記のように使う("
日本語
-
10
「おもねる」という言葉、「おもねりになる」という使い方はしますか? その2
日本語
-
11
コンテンツ の意味
日本語
-
12
場所の助詞「から」「で」について
日本語
-
13
チェックインに3時間かかります。 に の働き
日本語
-
14
敬語表現に関しての質問です。 『〜でしょうか』は『〜ですか』の敬語表現でしょうか? ちなみに敬語の中
日本語
-
15
問題:近く___地下鉄____走っていて、交通の便がとてもいいところです。 Aに、が Bを、が Cで
日本語
-
16
二重否定表現について
日本語
-
17
「寒くない」の「ない」の品詞は何ですか
日本語
-
18
「一番最初」が重言。では「一番初め」は自然なのでしょうか
日本語
-
19
気持ち悪い感覚を感じる はありですか
日本語
-
20
「親子心」って何?
日本語
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「おっしゃっていただく」は正...
-
敬語:他のスタッフから聞いた...
-
至急 教授にメールを送りたいの...
-
「余計なお世話でしたらすみま...
-
お伺いできますと幸いです。 お...
-
敬語の使い方 立て替えていた...
-
「愛用してくれたらうれしいで...
-
「お運びいただき」と「お越し...
-
「何をされてらっしゃるんです...
-
「人を訪ねる」の敬語
-
こんなときの敬語表現。。。教...
-
電話で「受け付けているか」を...
-
敬語についての質問です。 「無...
-
お受け取りされましたら
-
女という生き物は自分より格上...
-
「ご変更される」は敬語として...
-
以前、「関西弁に、敬語は有る...
-
売っていますを丁寧に言うと
-
「お聞きしておきます」は正しい?
-
送り迎えをすることを「送迎」と...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
敬語:他のスタッフから聞いた...
-
「おっしゃっていただく」は正...
-
敬語の使い方 立て替えていた...
-
至急 教授にメールを送りたいの...
-
「お運びいただき」と「お越し...
-
お伺いできますと幸いです。 お...
-
「何をされてらっしゃるんです...
-
「余計なお世話でしたらすみま...
-
「愛用してくれたらうれしいで...
-
電話で「受け付けているか」を...
-
「お聞きしておきます」は正しい?
-
女という生き物は自分より格上...
-
送り迎えをすることを「送迎」と...
-
敬語についての質問です。 「無...
-
売っていますを丁寧に言うと
-
「人を訪ねる」の敬語
-
”何が食べたいですか”を敬語に...
-
こんなときの敬語表現。。。教...
-
「ご変更される」は敬語として...
-
「~してきた」の敬語はどう表...
おすすめ情報