A 回答 (1件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.1
- 回答日時:
この文章では、the girlが一番最後にあるのは、倒置が起こっているからです。
英語では、文の中で強調したい部分を文頭に持ってくることで、その部分に注目させる効果があります。この場合、少女が誰に感謝しているのかを強調するために、my dear friendsを文頭に置いています。その結果、主語と述語が入れ替わり、倒置が起こっています。倒置は英語ではとても多く使われ、文や会話をより生き生きとさせるために大切な役割を担う文法手法の一つです。倒置には、文法のルールによるものと、強調のためのものとがあります。文法のルールによる倒置は、疑問文や仮定法、there構文などで見られます。強調のための倒置は、否定を表す副詞や場所や方向を表す副詞などで見られます。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
ゆるやかでぃべーと タイムマシンを破壊すべきか。
これはディベートの論題だと仮定したうえでの回答お願いします。
-
この日本語訳は正しいですか?
英語
-
英語の見識が高い人お願いします。 中身を表す英語にcontentsがありますが、本の場合、目次という
英語
-
by the seat of the pants の語源は
英語
-
-
4
訳を教えて下さい
英語
-
5
英語 答えはCなんですけど他がなぜ間違っているのか教えてほしいです。
英語
-
6
「旅行に行ってきます!」は、なぜ「I go on a trip」ではなく「I’m going on
英語
-
7
英語 He is my nephew. Next to him is his twin sister
英語
-
8
What do you want to visit country? What coundry do
英語
-
9
この文には、surprise の前にtheir がついているのですが、どういう意味を持ったtheir
英語
-
10
提示文で現在完了形が使われている理由について(ホテルから予約客へのメール)
英語
-
11
英語の「廃墟マニア」
英語
-
12
訳を教えて下さい
英語
-
13
英文解釈です。 Yukiko Okimura was just 11 years old when
英語
-
14
英検準1級を持ってる程度で、英語が得意だと言えますか?
英語
-
15
Perhaps these attitudes will change as therapy pet
英語
-
16
訳を教えて下さり
英語
-
17
なぜ2番がいけないのかを教えてください no fear to do の形がないということですか?
英語
-
18
この問題の答えは 現代の親は子供たちにテレビ番組や美味しい食べ物のような受動的な楽しみを(あまりにも
英語
-
19
提示文で「want 人 to do」ではなく「want 人 doing」が使われている理由等について
英語
-
20
訳を教えて下さい
英語
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・ゆるやかでぃべーと タイムマシンを破壊すべきか。
- ・「I love you」 をかっこよく翻訳してみてください
- ・歩いた自慢大会
- ・許せない心理テスト
- ・字面がカッコいい英単語
- ・昔のあなたへのアドバイス
- ・かっこよく答えてください!!
- ・あなたが好きな本屋さんを教えてください
- ・スタッフと宿泊客が全員斜め上を行くホテルのレビュー
- ・【大喜利】【投稿~8/27】 こんなガソリンスタンド二度と来るか!なぜそう思った?
- ・これ何て呼びますか Part2
- ・人生で一番思い出に残ってる靴
- ・【お題】動物のキャッチフレーズ
- ・【お題】甲子園での思い出の残し方
- ・ゆるやかでぃべーと すべての高校生はアルバイトをするべきだ。
- ・「それ、メッセージ花火でわざわざ伝えること?」
- ・自分用のお土産
- ・人生で一番お金がなかったとき
- ・一番好きなみそ汁の具材は?
- ・泣きながら食べたご飯の思い出
- ・ちょっと先の未来クイズ第1問
- ・ゴリラ向け動画サイト「ウホウホ動画」にありがちなこと
- ・初めて自分の家と他人の家が違う、と意識した時
- ・単二電池
- ・チョコミントアイス
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
以下の文がどうしてもわかりま...
-
OVSという倒置文?
-
Not a soul was to be seen on ...
-
in ways that?thatの先行詞は何?
-
英文解釈 倒置 で質問です。
-
He was surprised that I had s...
-
なんでsayの後に人が来てるんで...
-
could you tellのあとに続く句
-
Nowhereと倒置の関係
-
The only thing that counts is...
-
強調構文かそれ以外か?
-
正誤問題
-
下記の、文頭が動詞の原形にな...
-
There is ~ in ~.の文
-
主語が二つ??英文の日本語訳...
-
関係代名詞の文章なのですが、 ...
-
what is to be done and who sh...
-
統語論(英語学?)の分野の質...
-
【和訳】gone were って何でし...
-
英文和訳演習(中級編)伊藤氏...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
"among which V + S "?
-
なんでsayの後に人が来てるんで...
-
下記の、文頭が動詞の原形にな...
-
OVSという倒置文?
-
Never before ~が文頭に出る倒置
-
in ways that?thatの先行詞は何?
-
as ~ as V Sになることありま...
-
文の最後にbe動詞?
-
Ofが文頭にくる文章の訳し方が...
-
倒置の理由
-
Not a soul was to be seen on ...
-
主語が二つ??英文の日本語訳...
-
文頭に"Something"を置けるケー...
-
倒置の応用表現~文法書でも見...
-
I have never seen a more beau...
-
複合関係代名詞(what)と間接...
-
この名言の和訳を
-
「Not」を文頭に持ってくること...
-
It is not what you have ,but ...
-
連鎖関係代名詞節・・・?この...
おすすめ情報