A 回答 (4件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.4
- 回答日時:
「けしからん」「怪しからん」は、講談社学術文庫の「江戸語の辞典」にはないです。
東海道中膝栗毛の中に、弥次喜多を接待泊めた方が料理をだし、亭主がいないとき弥次郎兵衛が料理の温め石を囓ってしまい、亭主が「イヤそれはめつそふかいな。石をあがるといふは、けしからんお歯のおたつしやなことでござ
ります」という記述がありますが、この「けしからん」は「とても/大変に」のような意味です。 関西の方では、奇妙や不思議な感じのことを「けったいな」と言いますが、「けしからん」ではないです。
源氏物語、枕草子、徒然草などでは、「けしからず」とか「けしからぬ」とかでてきますが、「けしからぬ形も現はるるものなり」で、形が奇妙なモノの意味です。源氏では、「有明の空を思ひ出づる、涙のいとどとめがたきは、いとけしからぬ心かな、と思ふ」とだれかを非難する使い方ではないです。徒然草の頃は、「さがなき童どもの仕りける、奇怪に候ふ事なり」と、「奇っ怪」を「けしからん」の意味で使っていたらしいです。栄華物語でも、「世の中にいとけしからぬ事をぞ言ひ出でたるや」「いでや、世にさるけしからぬ事あらじ」で、感情吐露の表現ではなく評価批判の表現です。
幕末1863年の文書に、「井伊殿にも十万石御取上とは大変の事共に御座候 其外御大名の内右様の類数人御座候趣けしからん事共に御座候」というのがあるので、これは意味として「許せない」のようなことでしょう。
https://www.google.co.jp/url?sa=t&rct=j&q=&esrc= …
でも、用法としては、多くはなかったのかもしれないです。
江戸時代なら、「いけねえ」「許さん」「合点できねい」「堪忍できん」「癲狂な」のような表現の方が多かったのでしょう。
なにしろ、実際の日常会話の発音を記録しているものはないので、事実関係は分からないです。
明治、大正、昭和でもだいたい状況は似てます。時代劇のようなものが映画演劇テレビに多く出てくる状況になって、「けしからん/怪しからん」という台詞を脚本家が使うようになったのでしょう。 ヤクザや渡世人でも、現実に使うことは少ないし、自分が身分や地位/徳で優れたものと思い込んでいるヒトでも、「けしからん/怪しからん」ということは、映画などの影響だと思います。
No.1
- 回答日時:
ネットスラングとしてはよく使いますよ。
「けしからん!もっとやれ!」と。
つまり、モラルとしては良くないけど個人的に性欲をかき立てられるからやってくれ、という意味で使います。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 哲学 《ひどい言葉を言われたから、心が傷つくのではない。ひどい言葉を気にしているから、心が傷つく》説 2 2022/05/20 08:57
- 子育て 1歳10ヶ月 言葉が遅い 5 2023/03/12 12:21
- その他(恋愛相談) どうにか挽回できないですよね・・・ 14 2023/01/15 02:36
- 転職 同棲を理由とした転職活動で転居理由について質問された時の回答 4 2022/06/24 03:31
- カスタマイズ(車) 車の構造変更について 3 2022/05/17 12:01
- その他(教育・科学・学問) 自分では正しくない思えるような相手の意見に対して即座に正論で返すには、どういう練習や訓練をすれば良い 14 2023/02/18 11:33
- その他(自然科学) 相対性理論と量子力学の統一の正体は、物質M±の変化進行形の性質に有る。とは思いませんか?? 1 2023/03/28 08:56
- 離婚 皆様の離婚した理由をお聞かせください。 現在離婚を考えてる者です。 30代後半、子供2人中学生と小学 3 2022/07/24 07:07
- 大学受験 先日大学受験で小論文を書きました。 筆者は課題文で言葉について書いていて「着飾った言葉は響かない。下 2 2023/02/27 01:57
- ストレス 精神的につらいのですがどうしたらつらくなくなるでしょうか 5 2024/03/05 23:53
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
プロが教える店舗&オフィスのセキュリティ対策術
中・小規模の店舗やオフィスのセキュリティセキュリティ対策について、プロにどう対策すべきか 何を注意すべきかを教えていただきました!
-
子供の頃普通にいたのに最近見なくなった生き物あげてく。 1、すずめ 2、トンボ 3、イナゴ(バッタ系
鳥類
-
人は他人の経験から学べない これは正しいと思いますか?
その他(社会科学)
-
音読みと訓読みについて
日本語
-
-
4
このセクシーグループどうですか??( ゚∀゚)
タレント・お笑い芸人
-
5
みなさん階段登る時にどこを見ますか?
その他(暮らし・生活・行事)
-
6
社会に出ないと人として駄目になる?
その他(ニュース・時事問題)
-
7
私が40代である事をどう思いますか?
その他(悩み相談・人生相談)
-
8
彼女がセックスした後におばちゃんっぽくなるんですけど、どんな心理状態なんでしょうか? 普段はツインテ
カップル・彼氏・彼女
-
9
津波に襲われたとき、電柱などに掴まればやり過ごせるのではないかと思うのですが、実際はどうなのでしょう
地震・津波
-
10
あなたの一番好きな映画は?
アジア映画
-
11
「話せば長くなるんですけど...」と言って話を端折る人がいますが、いかようにも要約できないのですか?
日本語
-
12
ママがお金くれました 何に使ったらいいですか?
その他(悩み相談・人生相談)
-
13
サマータイムについて簡単に教えてほしいです! 本当に簡単でいいです。 調べてもよくわかりませんでした
地理学
-
14
ジャニーズ改名後の社名は?
タレント・お笑い芸人
-
15
私の回答は、妥当でしょうか?
日本語
-
16
ジャニーさんの目線に立って世界に1つだけの穴を聴いてみたら 凄くジャニーさんの気持ちが分かった気がし
その他(芸能人・有名人)
-
17
「それってあなたの感想ですよね」というセリフが一部で流行っているようですが、
教えて!goo
-
18
なんで世界一日本は差別思考が強く優勢思想が強くて体裁を重んじるのですか?財界や政治家や官僚の態度にも
社会学
-
19
仕事辞める理由第一位は本当に人間関係なのでしょうか? 仕事がキツイからじゃないですか?第一位は。
その他(悩み相談・人生相談)
-
20
教えてgooで嫌な思いをしたことありますか?
教えて!goo
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「装着」の反対語は?
-
江戸っ子、下町ことば…「てやん...
-
レポートに「そもそも」という...
-
~節(~ぶし)の意味と使い方
-
「真面目」は褒め言葉ですか? ...
-
「立ち上げる」の意味の反対に...
-
「超」と「以下」の使い方について
-
恋愛対象
-
只今からと只今よりの違いを教...
-
別れの言葉でしょうか?
-
法律用語について。「いずれか...
-
「ご馳走させてください」と「...
-
いま付き合ってる彼がいます そ...
-
「○○じみた」の意味について
-
「~でか」ってどういう意味で...
-
「耳障りのよい」を正しく言い...
-
能書きって何ですか?能書き垂...
-
「啓蒙」は差別用語なのか
-
エッチ中の男からの『愛してる...
-
「なんだかな~」って
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
江戸っ子、下町ことば…「てやん...
-
「装着」の反対語は?
-
~節(~ぶし)の意味と使い方
-
「超」と「以下」の使い方について
-
あえかな と あえやかな
-
「立ち上げる」の意味の反対に...
-
只今からと只今よりの違いを教...
-
レポートに「そもそも」という...
-
「ご馳走させてください」と「...
-
別れの言葉でしょうか?
-
エッチ中の男からの『愛してる...
-
「可愛らしい」は褒め言葉ですか?
-
能書きって何ですか?能書き垂...
-
神社神道の三種の祓詞の1つの ...
-
藍って”あおい”って読むの?
-
女性に言われた「彼女できたら...
-
いま付き合ってる彼がいます そ...
-
ハーゲンダッツ って何語?ど...
-
【日本語】初志貫徹、初志一貫...
-
スンとしてる
おすすめ情報