「しかっとする」岐阜の方言？使いますか？

岐阜市で育った大正生まれの祖母（故人）は、庭で虫に刺された時などに「しかっとする」という表現を使いました。
「シカト（無視）する」という意味ではありません。
ハチなどの比較的太い針で刺されるような「チクっ」とする痛みよりも弱い、毒のある毛虫の細い毛？で刺されるような小さな痛みのことと思います。

現在私は関東在住ですが、腰をかすかに痛め、「ズキッ」と感じる前段階の、わずかに神経に触るような痛みを表現するのに「しかっとする」と伝えましたが、通じませんでした。

「しかっとする」は岐阜弁ですか？今も使っている人はいますか？

No.1 回答者： yambejp 回答日時： 2024/04/10 15:26

擬音語・擬態語は地方でだいぶ違うみたいですからね

うちの父親は生まれ岐阜だったはずですが、いまだかつて一度も言われたことはありません

この回答へのお礼

ありがとうございます！

お礼日時：2024/04/11 19:45