【タイ語】タイ語に詳しい人教えてください。 タイ語の初めてましては、イン

【タイ語】タイ語に詳しい人教えてください。

タイ語の初めてましては、インディーティー　ダイルーチャックカップと物凄く挨拶が長いで言葉ですが、各語のインディー、ティー、ダイ、ルー、チャック、カップにはどういう意味があるのか教えてください。

No.1 ベストアンサー 回答者： kantansi 回答日時： 2024/04/12 23:45

「インディー」は「嬉しい、喜ぶ」

「ティー」は「～に」などと言った意味。　場所を表したり、時には関係代名詞にもなったりと、かなり登場する単語。

「ダイ」は「できる」「得る」。

「ルーチャック」は「ルー」単体でも「知る」という意味を持ちますが、「ルーチャック」で知り合うというニュアンス。

「カップ」は「です、ます」

因みに、「初めて」と言う語は含まれていません。　英語の「nice to meet you」と同じように、「お会いできてうれしいです。」と言ったような意味です。

この回答へのお礼

みんなありがとうございます

お礼日時：2024/04/13 15:15