「Eggbert」とは何でしょうか？

日本語訳に関する質問です。

イラスト依頼でWEB翻訳すると「Eggbertを持っている絵を書いてください」というリクエストが来ました。

「Eggbert」とは何を指すのでしょうか？

自分で調べてみたのですが、ピンとくるキャラクターやグッズが出て来ません。。黄色い卵みたいなキャラクターも出るのですが、本当にそれのことを言っているのか心配です。
原文「Please draw her holding "Eggbert." 」

「Eggbert」が何か教えていただけないでしょうか。

できれば、Eggbertが何か分かる画像かリンクもあると大変嬉しいです。

No.5 回答者： hitumabusi2017 回答日時： 2024/04/16 02:04

聞くのが一番かと。

What is Eggbert?
Can you send me a picture or a link to one?

Eggbertってなんですか？
画像か画像へのリンクを送ってもらえますか？

No.4 回答者： ありものがたり 回答日時： 2024/04/14 12:08

Eggbert という名前の商用キャラクターは、かなり多数あるようです。

おそらく、もっとも古いものはこれ↓ですが、
https://www.amazon.co.jp/Eggbert-Original-Publis …
有名なのはこれ↓かもしれません。
https://looneytunes.fandom.com/wiki/Eggbert
これ↓もよく見かけるほうだと思います。
https://www.recordonline.com/story/lifestyle/202 …
"Dogbert" の漫画にも Eggbert は登場した気がするし...

依頼者に問い合わせるのが一番だと思います。

No.3 回答者： 河内のおやじ 回答日時： 2024/04/14 11:20

"What is 'Eggbert'?"

で返信してください。

No.2 回答者： kairou 回答日時： 2024/04/14 10:07

「Please draw her holding "Eggbert." 」から 察すると、

"Eggbert" って、何かの商品名では？
例えば 下記の様な？
https://jp.mercari.com/item/m28809204200

No.1 回答者： ogi_3 回答日時： 2024/04/14 09:29

分からない時は、依頼者に聞いてみよう!!