たまにレジで1人しかいなくて後からもう1人レジが来ることがありますけど、その時に｢2番目にお待ちの方

たまにレジで1人しかいなくて後からもう1人レジが来ることがありますけど、その時に｢2番目にお待ちの方どうぞー｣とか言ってるんですけど、なんで2番目なんですか？

後から来たレジの方が先に終わって、最初からいたレジの方がまだやってたらこっちの損ですよね？抜かされたってことになりますよね？なんで｢次のお客様｣って言わないんですか？

てか2番目って並んでる人の2番目ですか？それとも1番目の人のことですか？

No.4 ベストアンサー 回答者： 世のため人のため 回答日時： 2025/05/11 07:59

●【たまにレジで1人しかいなくて後からもう1人レジが来ることがありますけど、その時に｢2番目にお待ちの方どうぞー｣とか言ってるんですけど、なんで2番目なんですか？】

⇒おそらく、精算している人を【１番目の人】として数えていて、【２番目の人】なのでしょうね。

●【後から来たレジの方が先に終わって、最初からいたレジの方がまだやってたらこっちの損ですよね？抜かされたってことになりますよね？なんで｢次のお客様｣って言わないんですか？】

⇒確かに、ふつうはそうですね。
よく行くドラッグストアとかでも、確かに【次のお客様どうぞ】とか言っていますね。

●【てか2番目って並んでる人の2番目ですか？それとも1番目の人のことですか？】

⇒その人からすれば、
精算している人を【１番目の人】として数えていて、【２番目の人】のことなのでしょう。
なので、並んでいる人としては1番目の人ということになりす。
とはいえ、
いずれにしても、日本語としてはおかしな言い方のように感じますけどね。

この回答へのお礼

詳しくありがとうございました。

お礼日時：2025/05/11 08:32

No.5 回答者： joypeet 回答日時： 2025/05/11 08:19

次の人　は２番目でも３番目でも次の人だからです

No.2 回答者： sedam.goo 回答日時： 2025/05/11 03:03

この2番目とは次の人の事です。

私の知るスーパーなどでは「次にお並びの方どうぞ～」って言ってます(⁎˃ᴗ˂⁎)

No.1 回答者： kamiyasiro 回答日時： 2025/05/11 01:59

現在会計処理をしてもらっている人から数えて２番目でしょう。

言い換えれば、待っている人の中では１番目。

確かに、「2番目にお待ちの方」という日本語はおかしいですね。単に「２番目の方」ですね。