No.2ベストアンサー
- 回答日時:
ご質問にある、
>○○○-△-
>△△
>
>や
>○○○-
>△△△
>というふうにすることはできるのでしょうか?
に関してですが、"international"を例とすると、
… inter-
national
は可能ですが
… intern-
ational
と改行することはできません。
以下ハイフネーションのルールと注意点をいくつか書いてみます。
・一音節の単語はハイフネーションしない。
・短い母音に重子音が続くときは1つ目の子音字
の直後で区切る。e.g. il-lus-trate
但し例外あり sprink-ler
・ck、ch、sh、th、phは一つの
子音字とみなし c-h のような分け方はしない。
・長母音、2重母音を含む音節はその母音字の直後
で区切る。 e.g. bi-ble
・現在分詞(-ing)、過去形、過去分詞(-ed、-en)
などの語尾の区切りの位置については例外が多い
ので、辞書で確認するか、改行を避けたほうが無
難。
・de-sert,des-ertなど、品詞によってアクセントの 位置、しいては音節の区切りの位置の変わる語も、 改行しないことが望ましい。
それともうひとつ重要なことですが、『英文ワードプロセッサーを盲信しない』
単語の途中での改行はあまり頻繁だと読みづらいので「3行ルール」のようなものもできたのでしょう。単語の途中の改行は検索性も劣化します。できれば、改行は最小限に抑えること、自信がなければ信頼できる辞書で確認することと、元の改行のない文を保存することをお勧めします。
この回答への補足
質問内容を具現化します.
ハイフン付きの単語でquartermaster-sergeant 「兵站部付き軍曹」という単語がありますが,
quarter-
master-sergeant
quartermaster-
sergeant
quartermaster-ser-
geant
というのは全て可能でしょうか?
また,2番目のものは
quartermaster-
-sergeant
とするべきでしょうか?
非常に詳しく教えて頂いてありがとうございました.私の説明不足のため,質問の内容が伝わっていなかったかもしれません.補足回答よろしくお願いします.
No.3
- 回答日時:
長い単語だとハイフンには悩まされますね。
ルールはある程度あるのかもしれませんが、一応単語によってハイフンの位置は決まっているので、こちらの大学生がリポートを書くときは、日本人が辞書で漢字を調べるように、ハイフンの場所を辞書で調べます。ですからルールに沿って自分の好きなとこで切ってよい、というものでもないですねぇ。
回答になってなくてすみません。。。
No.1
- 回答日時:
下のサイトにある通り,音節の切れ目でしか改行はできません。
ただし,音節の切れ目といっても,切れ方が弱く,改行するのに好ましくないところもあります。最近の英和辞典では,強い音節の切れ目と弱い音節の切れ目を別の記号を用いて区別できるようになっています。
もともと,ハイフンで区切られた語も行分割することができます。貴殿が示されたいずれの分割も可能です。したがって,もともとのハイフンなのか,行分割によってハイフンがついたのか(すなわち,もとはハイフンがなかったのか)わからなくなる場合があります。これを区別するために,ハイフンを"と- のように使い分けるということもあります。世の中,打ち込むという作業を繰り返していますので,行分割によるハイフンがある語が今度は真ん中に来た場合,誤ってハイフンがついたままという場合がよくあります。
参考URL:http://e-words.jp/w/E3838FE382A4E38395E3838DE383 …
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 英語の音節(syllable)の分け方(ルール)について 5 2023/08/19 19:24
- Excel(エクセル) Excelで校閲をする方法はあるでしょうか(取扱説明書への掲載禁止用語の確認) 3 2022/06/11 22:51
- 英語 英文法について。 副詞(almost)+前置詞(of)がダメって書かれていますがそんなルールありまし 1 2022/08/12 15:51
- 英語 When was the last time you gave someone a gift? 2 2023/05/07 07:51
- 英語 英語の発音についてです。 "enacted in"の発音なのですが、特に後半の"-ted in"の部 31 2022/09/24 10:11
- 英語 再帰代名詞の使用及び不使用条件について 2 2022/10/17 11:28
- その他(病気・怪我・症状) 救急車から病院へ電話して、受け入れを打診するとき、隊員が「東京ルール」と言っていましたが、なんのこと 1 2022/09/23 23:19
- 囲碁・将棋 オセロ 7 2023/04/19 11:40
- 医療・安全 飲食店とマスク 2 2023/03/05 00:17
- その他(暮らし・生活・行事) ルール違反 6 2022/05/27 16:58
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
【英語】「エクササイズ」と「...
-
音節と音素はどう違うのでしょ...
-
ポリスマンの複数はポリスメン?
-
eを逆さにした発音記号について...
-
最も強く発音する部分が…という...
-
発音記号の通りに聞こえない場合
-
ドイツ語閉鎖音について2
-
関係代名詞を一つの文に複数使...
-
【tu】は 「てゅ」ですか?【tsu...
-
アルファベットの「K」
-
コンサートのオープニングで、...
-
建物が「立っている」時は絶対 ...
-
海外のグラビアアイドルを英語...
-
中学生は、 英和辞典か和英 ど...
-
英文並べ替えアプリ
-
変なカタカナ英語について
-
人名の「sean」はなぜ、「ショ...
-
野球のチーム名で、「ズ」と「...
-
CRESという材料について概略を...
-
英語のリスニングがだめです。...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
【英語】「エクササイズ」と「...
-
音節と音素はどう違うのでしょ...
-
slowlyの最上級ってなんですか...
-
ヨーグルトの「ホエー」←発音の...
-
apple って一音節の単語ですか?
-
「『psychology』は第2音節に第...
-
英語のスペルについて
-
英語教育で発音記号の「逆さv」...
-
最も強く発音する部分が…という...
-
フランス語で 天使 Le Ang...
-
音節の数え方
-
単語の、一番強く発音する部分...
-
womanとwomen
-
アクセントと母音・子音
-
thirteenとthirtyの発音の違い
-
音が入れ替わる言語学の用語
-
apple はなぜ ap・ple と表示さ...
-
vin と vent の発音
-
t+in(ing)の弱形発音について(...
-
braveryの発音
おすすめ情報