いつから携帯電話を「ケータイ」とカタカナで表すようになったのか

いつ頃から携帯電話を「ケータイ」とカタカナで表すようになったのでしょうか。

No.4 ベストアンサー 回答者： Chuck_GOO 回答日時： 2005/07/02 10:31

書籍のタイトルに「ケータイ」が用いられるようになったのは、97年ごろからのようですね。

ex.
ポケベル・ケータイ主義!
富田 英典 (著),
(1997/07) ジャストシステム

まだこの年は、i-modeはでていないものの、
・携帯・自動車電話500万台突破
・携帯の重さが100gをきる
・携帯連動型のＰＤＡの発売
・基本料値下げ（3000円台に）
・i-modeの前身となる、パケット通信サービス「DoPA」開始 ＆ ドコモにゲートウェイビジネス部（i-mode開発部隊）新設
など、今のケータイブームの源流となる出来事が起こった年といえるかもしれません。

丁度、ＰＨＳが「ピッチ」と呼ばれていた時期で、まだ学生は（価格の面から）「ピッチ」「ポケベル」の時代だったので、
それに対応して、携帯電話も「ケータイ」だったのかな、とも思う次第です。

この回答へのお礼

丁寧な回答ありがとうございます。
たしかに97年ころはPHSからケータイへの移行期だったような覚えがあります。

お礼日時：2005/07/21 17:25

No.3 回答者： koma1000nin 回答日時： 2005/07/01 14:27

ｉモードが浸透して以来「ケータイ」と呼ばれるようになったと記憶しています。

漢字を苦手とするいわゆる「子ギャル」が、軽い意味で使い始めてｉモードの普及とともに急速に広まり、定着したのでしょう。たしかに携帯は「軽い」ものになったし、「お気軽」に使えます。だから表現までも「軽く」なってしまったのだと…。
しかし彼女たちは、文字数が"携帯"の二倍になるのをご存知ないのでしょうか。

この回答へのお礼

iモードがひとつのターニングポイントみたいですね

お礼日時：2005/07/21 17:24

No.2 回答者： toko0503 回答日時： 2005/07/01 13:54

#1さんの補足のようになりますが

単に「携帯する（持ち歩く）電話」という観念だけでなく
ゲームやメール、インターネットの機能を持つ「ケータイ」という "器具" の観念になったからではないでしょうか。それと「携帯」という字が画数が多くて書きにくいからでは？　(^^)
「任天堂」（Nintendo)も米国ではゲームの総称みたいになって英語化してしまいましたものね。

この回答へのお礼

携帯端末の意味に変化したんですね

お礼日時：2005/07/21 17:23

No.1 回答者： merlionXX 回答日時： 2005/06/30 13:48

携帯電話が電話だけでなくメールやWebの機能を持つようになった頃でしょう。

もはや携帯「電話」ではないのです。

この回答へのお礼

なるほどありがとうございます

お礼日時：2005/07/21 17:22