スペイン語

無料で出来るスペイン語の翻訳サイト有りませんか？

日本語→スペイン語　　スペイン語→日本語
　　　または、
英語→スペイン語　　　スペイン語→英語

宜しくお願いします。

No.3 ベストアンサー 回答者： after_8 回答日時： 2005/08/15 09:38

いろいろあるサイトです。

http://www.kooss.com/honyaku/#P10

スペイン語←→日本語は、無料サイトだと無いのではないでしょうか？
英語と各国語はありますが。

皆さんおっしゃるように、不完全なものです。
単語の意味だけ調べるにも足りないことがありました。
（saludがhealthとしか出ない。乾杯の意味があるのに。。）

でも英語→日本語よりは、横文字どうしのほうがマシかも？
Webサイトの英文和訳をするとかなり笑えます・・・・。

No.2 回答者： barrios 回答日時： 2005/08/14 23:47

二つとも参考程度にしかなりませんが

http://spanish.allinfo-about.com/index.html
http://www.ic.nanzan-u.ac.jp/~ktaka/
有料であればいい所もあるでしょうが、勉強して
マスターされるほうがいいと思います。
スペイン語は独学で結構覚えられますよ。

No.1 回答者： cubics 回答日時： 2005/08/14 15:16

まあ、各国語、参考程度なら使えるとこです。

（どこもそうか・笑）
結果をそのままコピペしてはいけません。^^;)
http://www.worldlingo.com/en/products_services/w …

参考URL：http://www.worldlingo.com/en/products_services/w …