A 回答 (2件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.2
- 回答日時:
No.1の方が紹介されたURLで探してみた所、以下のような物かありました。
http://www.guinnessworldrecords.com/index.asp?id …
私なりに訳してみました。
・
・
・
米国フロリダ州ターポンスプリングのElaine Esposito (1934年12月3日生まれ)は、1941年8月6日、6歳の時に盲腸手術で麻酔を掛けられて以来、目覚めることは無かった。
彼女は37年+111日という途方もない昏睡状態を経て、1978年11月26日、43年+357日の生涯を閉じた。
Elainは、Louis Espositoの一人娘だった。昏睡の間、彼女は「眠れる美女」として知られるようになり、深い眠りと"open-eyed unconsciousness"の中間状態を経験した。
(注:"open-eyed unconsciousness"が、私ではうまく訳せません。医療関係に詳しい方、補足お願いします。目を開いた無意識状態のことのようです)
この回答へのお礼
お礼日時:2005/09/04 19:28
私もHPは探したのですがcomaが昏睡という意味だったとは・・
昏睡と睡眠は違うと思うのですが・・
これではギネスに挑戦!!というわけには行きませんね。
今19:30ですがすでに旦那サマは寝ています。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
関連するカテゴリからQ&Aを探す
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
プライベートでご飯に一緒に行...
-
腐った白米を食べてしまった
-
腐ったご飯を食べてしまいました。
-
「豚の角煮」に「ねぎ」はなぜ...
-
スーパーに売られている 醤油漬...
-
ひとまわりくらい大きい・小さ...
-
彼女の料理度合いは、男性にと...
-
炊飯器の蓋が一晩開けっ放しに...
-
カレーのように2日いける料理を...
-
白米が苦手です。同じような方...
-
やわらかくなってしまったらっ...
-
「またご飯行きたいです」は社...
-
家族とご飯を食べたくない 21歳...
-
炊いたご飯をもう一度炊くとど...
-
5日前の炊いたご飯が冷蔵庫に...
-
炊いたご飯500gは、何合?
-
大失敗。ご飯を保温したままに...
-
ドライカレーをつくったのです...
-
ハヤシライス。濃い味に仕上が...
-
お米1合はご飯何グラムですか?
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
プライベートでご飯に一緒に行...
-
「豚の角煮」に「ねぎ」はなぜ...
-
お米1合はご飯何グラムですか?
-
炊いたご飯500gは、何合?
-
彼女の料理度合いは、男性にと...
-
腐った白米を食べてしまった
-
焼きとうもろこしの美味しい温...
-
家族とご飯を食べたくない 21歳...
-
腐ったご飯を食べてしまいました。
-
50人分のお米は・・・
-
スーパーに売られている 醤油漬...
-
「またご飯行きたいです」は社...
-
ひとまわりくらい大きい・小さ...
-
ドライカレーをつくったのです...
-
5日前の炊いたご飯が冷蔵庫に...
-
アンチョビペーストの分量
-
白米が苦手です。同じような方...
-
飲食店での敬語について。 お水...
-
とうもろこしの賞味期限
-
炊いたご飯をもう一度炊くとど...
おすすめ情報