No.1ベストアンサー
- 回答日時:
No.3
- 回答日時:
#1さんのおっしゃるように、支那というのもChinaもすべて語源は秦のようです。
どの時代からそういう言い方があったかをしらべればわかります。ほかにチン、という発音でよぶ言語もあったと思いますがこれも同じ。
自称は中国ですよ。国家名は中華人民共和国ですが。
この回答へのお礼
お礼日時:2005/10/28 17:44
>自称は中国ですよ。
国家名は中華人民共和国ですが。
実はこれが一番知りたかったりするのです。
(^○^)
中国の方は、中国と言うのですね。^^
No.2
- 回答日時:
質問が曖昧です。
語源にしても、シナと China のどちらを尋ねているのか。日本語と英語ですから比較は困難ですね。China の語源は「秦」であることは No. 1 さんの回答通りと思います。日本では、シナは東シナ海のように地域を示す名称としては使います。シナ語とかシナ文明と言って差し支えないと思いますが、使用は自粛されています。
第二次大戦以前は、現在の中国を「支那」と呼んでいました。差別意識があったかどうかは不明ですが、中国からの留学生は差別されたと感じたかも知れません。留学生の中には後の中華民国の総統蒋介石もいました。
そのせいかどうか判りませんが、第二次大戦敗戦後、中華民国から自国を「支那」と呼んでくれるなと申し入れがあったようです。当時、中華民国は占領国の一員ですから日本が反抗できる筈はありません。文部省から「支那」という呼称は使わないように、という通達が出たようです。私は確認していませんから噂として書いておきます。
シナが禁止されたことはないと思いますが、いろいろなところでビビッているのでしょう。
この回答へのお礼
お礼日時:2005/10/28 17:42
どうも、いきなりシナそばですとか、シナ竹ですとか、呼称が急激な変化を遂げています。
しかし、一時期のシナの呼称が、China、チャイナとほぼ全国的なのは未だに疑問です。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 歴史学 日本は唯一、世界の上を行っている国ですよね? 3 2023/06/04 10:53
- アジア 「中華」という国号について 2 2023/01/28 12:41
- 政治 日本の英語での発音はジャパンですが、ジャーパンの方が良いですね? 8 2023/07/07 23:20
- 日本語 「中華」という国号 1 2023/01/28 13:39
- 格安スマホ・SIMフリースマホ OPPOリノ3aですが時々、知らぬ間に画面が真っ暗になっている時があり、電源ボタンを長押しして再起動 2 2022/05/23 11:18
- 格安スマホ・SIMフリースマホ OPPOリノ3aですが時々、知らぬ間に画面が真っ暗になっている時があり、電源ボタンを長押しして再起動 1 2022/05/23 11:20
- 政治 アメリカの国務省副報道官までもが、中国と太平洋の両岸関係と発言したが、中国は、近場に黄海・東シナ海・ 2 2023/07/27 12:12
- 英語 英語のビジネスライティング添削 1 2022/07/21 23:55
- その他(ビジネス・キャリア) アジアのゴタゴタ、もしかしたら日本が元凶なのでは? 自国の事は俯瞰で見にくいけどそのような気もします 3 2022/04/03 10:20
- メディア・マスコミ 最近の報道で韓国や北朝鮮の人物の名前はその国の呼び方(発音)なのになぜ中国の人物は漢字の日本語読みな 5 2022/05/24 04:03
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
台湾の国民党が金持ちなのはな...
-
【日本史】なぜ日本人は台湾人...
-
チャイナ
-
八路軍の「八」という数字
-
中国等で、違法コピーが容認さ...
-
何故中国は戦勝国なのに敗戦し...
-
周恩来はなぜ反毛沢東に変身し...
-
毛沢東と蒋介石はどちらが「正...
-
左翼と反米右翼は同じ反米なの...
-
台湾の国連脱退と常任理事国に...
-
中国の城郭都市と日本の城郭都...
-
江戸幕府の人の感覚では、蝦夷...
-
ヤンキー全盛期、朝鮮高校について
-
侵略の対義語は何でしょうか?
-
西洋人ってなんで海岸でヌード...
-
なぜ日本人はアメリカ好きな人...
-
韓国李朝、チマチョゴリ、胸を...
-
柔道・剣道の韓国起源説、韓国...
-
日本が植民地にしていた国を全...
-
日本の国旗って韓国の国旗を真...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
弥生時代の言語交流と、金印に...
-
晩年の鄧小平が最高実力者でい...
-
蒋介石の考え。
-
以下の文章で誤っているものを...
-
【日本史】なぜ日本人は台湾人...
-
中国の城郭都市と日本の城郭都...
-
渡部昇一・井沢元彦の歴史観は...
-
戦後台湾では、国民党によって...
-
項羽の呼び方について
-
もし国民党が共産党に勝利して...
-
中国人は毛沢東が好きですか?
-
日清食品のチキンラーメンは台...
-
中国の今と昔の反日教育
-
何故中国は戦勝国なのに敗戦し...
-
沖縄と台湾の昔の表記について
-
なぜ、「八路軍」といっていた...
-
「中国」 という名称は歴史上...
-
台湾の国連脱退と常任理事国に...
-
中国はいつ頃からカス国になっ...
-
台湾の人に中華民国の方ですか...
おすすめ情報