No.4
- 回答日時:
「供」という漢字の論争については皆さんがおっしゃられている通りなので割愛します。
歴史的なことを言いますと、ノーマライゼーションとかこどもの権利を守ろうといった動きが背景にあるのだと思います。使用を避けている言葉は他にも「外人」や「障害児」など、聞いた人がマイナスイメージを受けるようなものがあります。こうした動きは「言葉の差別をなくそう」という意味があります。
そうした動きもあって、一般人からすると「なにもそんなところまで」というくらい、表現には気を使っています。駅のアナウンスでも「盲人」とは言わずに、「目の不自由なかた」という言い方をしたり。マスメディアでも特に気をつけている部分だと思います。
そうした観点から言うと、新聞の報道の通り市長の発言は「時代の流れに逆行」と取れるわけです。
返事が遅くなってしまい、申し訳ありません。
障害児や外人と言ったマイナスのニュアンスが、「子供」という漢字から読み取る人はそうとう教養高いようにも思えます。
時代に逆行=今までの議論を無視している=慣例以外のことは信念があってもやっては駄目、となると議論そのものの是非が忘れ去られてしまうようにも思えます。そのような観点から、時には権力者が、(特にこの問題のように、是とも非とも言い難い問題に対して)独断と偏見でこのような判断をすることも(議論を再沸騰させるという意味で)大切なのだと思っています。
どうもありがとうございました!
No.3ベストアンサー
- 回答日時:
この問題には論点が二つありまして~
一つは「子供」の「供」の字について
もう一つは質問者さんもお持ちの疑問「何から何までひらがな化」です。
後者の方は、私の実家がある長野県ではあの名物知事が部や課の名前をやたらと横文字にして喜んでいるんですが、使う側からすると意味不明で困ってます。折角表意文字である漢字があるのですから住民課をわざわざ別の横文字にする必要ってあまり無いと思うのです・・・
ですが、子供向けの表記は当然別です。漢字を習ってない子供が使う公園や川の危険区域に「危険立入禁止」と書かれているのよりは「キケン!はいってはいけません」と書いてある方が、標示の用をなしているのは間違いありませんね。
でも今回の件は市役所内部の話ですから「時代に逆行」という新聞の指摘は疑問ですね。
さて、もう一つの論点「供」の字問題ですが、ネット上にも幾つか論争サイトがあります。
簡単に言えば「供」は「お供え」に通じ、子供を犠牲にする不吉な言葉だ、といった反対論で「子ども」又は「こども」を用いよ、という論者がいるのです。
が、これは漢文では動詞+名詞なので子供を供えたければ「供子」と書く必要があるのですね。よって、不吉だと騒ぐ人は全く無知なのです。
まとめますと、供えるの字を使いたくない人の存在とひらがな化すると親しみやすい(場合がある)という理由から、ひらがな化が多くの面で進行しました。が、同音異義語の多い日本語では無理に「かな」にする必要は全く無いと思います。
なるほど。すごく勉強になります。
しかし、論争があるにしても「子ども」表記全盛の今は、きっと肯定派が優勢と見てよいのでしょうね。
イメージの転換を図ろうとしたのでしょうが、なんだか脱力したような感じになってしまった気がします。日本の衛生も「だいち」とか「きぼう」とか、それってそもそも感じ読みじゃないか!というものまでかなにしてしまうのは、いささか問題ですね。少なくとも私はそう思います。ありがとうございました!
No.2
- 回答日時:
↑のサイトが参考になると思います。
なんでも「供」という字には差別的な意味合いがあるそうで(呆)。
個人的には「なんでもかんでも差別はよくない教」の狂信者の戯言だと思ってますけどね(笑)。
なるほど!差別的な意味が含まれているなんて、結構他にもありそうな気がしますね。
なんだか、的はずれな現代の教育の一端を見ているようです。差別はよくないけど、甘やかし過ぎもよくない!
No.1
- 回答日時:
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 子育て 脳性麻痺の人が子供を産んだら 脳性麻痺の子供が生まれるのでしょうか? 1 2022/09/26 16:18
- メディア・マスコミ どうして子供の日だと「ひらがな」表記になるのですか? プロ野球の阪神戦では、甲子園のスコアボードの選 8 2022/05/05 18:40
- 経営学 うんこ漢字ドリルと生娘ジャブ漬けマーケティング戦略 2 2022/04/27 09:26
- 邦画 映画『マスカレード・ナイト』舞踏会は地震?仮面は地域の市町村章です。19日らしいですね。 4 2023/04/13 10:47
- その他(法律) 子供の名前(漢字)を改名された方で 裁判所に提出する申し立ての理由として 通称名として永年使用した。 1 2022/05/17 17:04
- 教育・文化 強いDNAという考え 6 2023/08/25 09:41
- 哲学 われらが日本人の歴史につき その疑問をめぐって物語形式の仮説にして問います 79 2022/12/21 09:02
- 地理学 どうして、北海道札幌市や茨城県水戸市などは都道府県と都道府県庁どちらも漢字で表記されているのに対し、 6 2022/07/03 12:21
- アニメ ウサギの女の子「メイベルちゃん」とグラビティフォールズのメイベルちゃん、どっちがかわいいと思う? 1 2023/05/20 09:46
- 美術・アート ウサギの女の子「メイベルちゃん」とグラビティフォールズのメイベルちゃん、どっちがかわいいと思う? 1 2023/05/28 11:29
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「初め」か「始め」どちら?
-
”ギリギリ” を丁寧に言うには
-
この文字の変換方法を教えて
-
「取組」と「取り組み」の違い
-
「時間がたつ」の「たつ」は、...
-
「ん」一文字の漢字はありますか?
-
いつもニコニコ現金払いの元ネタ
-
「50万円を超える」は50万円以...
-
木へんに夕に卩ってどう読みま...
-
「基」と「元」の使い方
-
「一つひとつ」とどうして前は...
-
「~していただきまして、あり...
-
“わく”に宛てる漢字について
-
次頁はなんと読みますか?
-
「バビロンシステム」ってなん...
-
0(ゼロ)とO(オー)の書き分け...
-
きへんに毎と書くと梅ですが、...
-
日差しが差す(陽射しが射す)...
-
魚へんの下の点々が大
-
何故、”女”の文字が入った漢字...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「初め」か「始め」どちら?
-
”ギリギリ” を丁寧に言うには
-
この文字の変換方法を教えて
-
「取組」と「取り組み」の違い
-
「時間がたつ」の「たつ」は、...
-
「50万円を超える」は50万円以...
-
「一つひとつ」とどうして前は...
-
木へんに夕に卩ってどう読みま...
-
「ん」一文字の漢字はありますか?
-
「~していただきまして、あり...
-
次頁はなんと読みますか?
-
「基」と「元」の使い方
-
お礼は「有難う御座います」で...
-
0(ゼロ)とO(オー)の書き分け...
-
魚へんの下の点々が大
-
「お客様お一人おひとり」と書...
-
“わく”に宛てる漢字について
-
「バビロンシステム」ってなん...
-
日差しが差す(陽射しが射す)...
-
ネ+豊 でなんと読みますか?
おすすめ情報