自動詞と他動詞について。

初歩的な質問で申し訳ないんですが、
「自動詞」と「他動詞」の違いが、いまいちよく理解できないのです。

私は今まで、自動詞＝自分が行う動作を表す動詞、　他動詞＝他人（一人称以外）の人が行う動作を表す動詞、
という非常に勝手な思い込みをしていたのですが、全く違うようですね（恥・・・）。

こんな私にも分かるように、説明していただけませんか。
よろしくお願いします。

No.1 ベストアンサー 回答者： sesame 回答日時： 2002/02/25 01:10

目的語をとるのが他動詞、とらないのが自動詞です。

たとえば同じrunでも、
自分自身で走るときは自動詞（He runs on the road.）
何かを運転したり走らせたりするときは他動詞（He runs his horse）
になります。

「自」分で「動」くのが自動詞。
「他」の物を「動」かすのが他動詞。
と考えると覚えやすいかも。

この回答へのお礼

早速の回答、ありがとうございます。

＞「自」分で「動」くのが自動詞。
＞「他」の物を「動」かすのが他動詞。
なるほど！非常に分かりやすく、覚えやすいです！
大変参考になりました。

お礼日時：2002/02/25 01:56

No.2 回答者： noname#37134 回答日時： 2002/02/25 01:16

「自動詞」＝自分自身が動く・行為・動作する動詞、歩く、走る、眠るなど　　目的語や補語がつかない。

「他動詞」＝他のものを動作させる動詞　目的語や補語をとるもの

動くは、自動詞ですが、動かすは、他動詞。
入るは、自動詞ですが、入れるは、他動詞。

ですから、動かすは、○を～へ動かす。
　　　　　入れるは、○を△の中へ入れる。

というように、他動詞は、「○○を」となる目的語が付けられます。

動詞の中にも、自動詞にも他動詞にもなるものもあれば、片方にしかなり得ないものもあります。

この回答へのお礼

「動く」と「動かす」、「入る」と「入れる」の違いなのですね。
今までは、たとえば「ｍｏｖｅ」を辞書で調べたときに、「なんで、自・他、両方なんだよ？！」っていつも悩んでました（笑）。
これで悩むことも無くなりました。
ありがとうございました。

お礼日時：2002/02/25 02:00