![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/common/profile/M/noimageicon_setting_12.png?e8efa67)
No.4
- 回答日時:
私も最初は#1、#2さんの回答が思い浮かび、その可能性が最も高いと思います。
しかし、確率はほとんど0だと思いますが、その他に考えるのは #3さんの mais si beaucoupと同じ発音ですが、Mes si beaux cousで「私のこんなに美しい首たち」となりますが、首が二つ以上あったら化け物ですよね。(笑)No.3
- 回答日時:
聴き取りになられるフランス語は二通りあります。
その音に一番近いのは
mais si beaucoup (メ・シ・ボク)です。
此れは、mais si beaucoup de ~ との文章になり
前文を受けて、『でも多くの~』がとの意味を
表現しております。
ここではmais(メ)にアクセントを置いて発音。
次が感謝の意を表明する
merci beaucoup(メルシー+ボクーありがとうございます)
ここでは、シにアクセントが置かれることが多いです。
rのルの音に慣れていないとメシボクと耳の入るかもしれません。
もし、一番の場合であれば、別途追加でご説明致します。
No.1
- 回答日時:
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・ゆるやかでぃべーと タイムマシンを破壊すべきか。
- ・「I love you」 をかっこよく翻訳してみてください
- ・歩いた自慢大会
- ・許せない心理テスト
- ・字面がカッコいい英単語
- ・昔のあなたへのアドバイス
- ・かっこよく答えてください!!
- ・あなたが好きな本屋さんを教えてください
- ・スタッフと宿泊客が全員斜め上を行くホテルのレビュー
- ・【大喜利】【投稿~8/27】 こんなガソリンスタンド二度と来るか!なぜそう思った?
- ・これ何て呼びますか Part2
- ・人生で一番思い出に残ってる靴
- ・【お題】動物のキャッチフレーズ
- ・【お題】甲子園での思い出の残し方
- ・ゆるやかでぃべーと すべての高校生はアルバイトをするべきだ。
- ・「それ、メッセージ花火でわざわざ伝えること?」
- ・自分用のお土産
- ・人生で一番お金がなかったとき
- ・一番好きなみそ汁の具材は?
- ・泣きながら食べたご飯の思い出
- ・ちょっと先の未来クイズ第1問
- ・ゴリラ向け動画サイト「ウホウホ動画」にありがちなこと
- ・初めて自分の家と他人の家が違う、と意識した時
- ・単二電池
- ・チョコミントアイス
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「トリック」最終回の、プロポ...
-
フランス語・女性給仕
-
なぜ日本語ではフランスのParis...
-
フランス語 かわいい言葉
-
フランス語でスマイル
-
フランス語で「strisce」と「Ap...
-
フランス語でどう書くのか教え...
-
quinzeは、どう撥音するのですか?
-
ベルギー語の発音「Souvenir」...
-
麻布十番、あざぶじゅばん!っ...
-
フランス語で
-
フランス語で「メシボク」って...
-
フランス語の詳しい方、ぜひ教...
-
フランス語の挨拶を教えてくだ...
-
フランス語で さよなら は?
-
フランス語で、、
-
「サン トワ マミー 」とはどう...
-
幸せのひととき・・・名前にで...
-
【サロン名にしたい☆】人と人と...
-
ロビーとホワイエ
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
フランス語・女性給仕
-
「トリック」最終回の、プロポ...
-
なぜ日本語ではフランスのParis...
-
bouquet ブーケ ブーケット
-
麻布十番、あざぶじゅばん!っ...
-
フランス語でスマイル
-
フランス語の響き、発音が好き...
-
名前 ローマ字
-
フランス語で「strisce」と「Ap...
-
フランス語 かわいい言葉
-
木蓮はフランス語で何ていうの...
-
フランス語の挨拶を教えてくだ...
-
フランス語で
-
フランス語でどう書くのか教え...
-
フランス語で さよなら は?
-
フランス語であなたと仲良くな...
-
ドビッシー「La cathedrale eng...
-
SalutとSoldeの意味って?
-
JOUIR DE LA VIE
-
フランス語で「メシボク」って...
おすすめ情報