フランス語の単語を教えて下さい。

フランス語で、「北斗星」は何と言うのでしょうか？
冠詞も教えて下さい。検索してみたのですが、探せません
でした。どうぞ宜しくお願い致します。

No.2 ベストアンサー 回答者： anapaultole 回答日時： 2006/07/30 08:14

既にNo１の正答があります。

補足をさせて下さい。

ただ単純にこの語句を述べると
Le Grand Chariot （ル・グラン・シャリオ）は添付画像のような
荷車を連想される時もありえますので
http://www.gaby-chariots.com/pages_offres/chario …

書く時や話す際も星座を意味するla Constellation(ラ・コンステラシヨン）
を添えると誤解を避けられます。

別称は

La Grande Ourse
La Grande Casserole
Le Chariot de David

です。

星座はこちらでご確認下さい。
http://www.gouvenelstudio.com/nature/astronomie. …

この回答へのお礼

ご丁寧に詳しくご回答頂き感激です。寝苦しい夜、添付して
下さった星座の写真を堪能しました！
北斗星は、ラ・ポレール？とうろ覚えしておりましたが、
ここで完璧に教えて頂き感謝申し上げます。

お礼日時：2006/08/02 09:57

No.1 回答者： noname#50011 回答日時： 2006/07/28 21:59

家にフランス語の辞書があったので調べてみました。

北斗七星
Grand Chariot(男）
Grande Ourse(女）

だそうです。
冠詞については書いてありませんでした。
フランス語について詳しくないので中途半端な回答ですが、ご参考までに…

この回答へのお礼

早速、回答を寄せていただき、有難うございます。
フランス人と交流をはかる時、私の所属している
グループ名「北斗星」を説明したいと思いました。
感謝です！

お礼日時：2006/07/28 23:15