教えて下さい。（外来語）

(1)ハンドキャリー
(2)アートワーク
(3)ロゴバッチ
(4)ロジフロー
教えて頂けますでしょう。よろしくお願いいたします。

No.3 回答者： mike_g 回答日時： 2006/10/20 13:13

昔、外資系会社に勤務していた頃の経験から…

(1)ハンドキャリー(hand-carry)
　ａ．手で持ち運ぶこと。海外出張で、飛行機内に持ち込めるもの、あ
　　　るいは機内に持ち込めないけど搭乗カウンタに預けられるものは
　　　ハンドキャリーしたが、不可能なものは輸送会社に依頼した。
　ｂ．搭乗カウンタで「ハンドキャリーします」と言えば機内に持ち込
　　　むことを意味します。ブリング・イン(bring in)とも言ったよう
　　　に記憶しています。
(2)アートワーク(artwork)
　意匠（製品上の文字、絵、ロゴ等の印刷あるいは彫刻デザイン）を写
　真化するための原稿

この回答へのお礼

教えて頂き、誠に有難う御座いました。助かりました＾＾

お礼日時：2006/10/26 15:21

No.2 回答者： mabomk 回答日時： 2006/10/20 09:07

専門用語としてではなく、一般用語として

(1) Hand-Carry 「手荷物」、用例として、「あの書類はとても重要なので、君がハンドキャリーでしっかりこちらに持ってきて欲しい」と使う、一般に当事者が自分自身で運ぶとき。。。動詞、名詞
(2) Art-Work 「図案・デザイン」、の総称、チラシ・カタログ等に使用する個々の図案、デザイン、キャッチコピー等と総まとめにして。今時はコンピューターで作ったデジタルデータそのものを差すことも多い。 「意匠」と言い換えても良いかも。
(3) Logo Badge 社章、ロゴ、デザイン等をバッジにしたもの、(自信無し)(笑)
(4) Logic Flow 「思考回路」 考え方の流れ図、戦略・戦術などの考え方を図形化したもの。

この回答へのお礼

教えて頂き、誠に有難う御座いました。助かりました＾＾

お礼日時：2006/10/26 15:23

No.1 回答者： seabus12 回答日時： 2006/10/18 23:18

(1) hand-carry

(2) artwork
(3) logo badge
(4) logic flow
でしょうかね？

この回答への補足

誠にありがとうございます。日本語で説明して頂ければ幸いです。
宜しくお願い致します。

補足日時：2006/10/19 09:41