この敬語チェックして下さい！

この敬語は使い方合ってますか？

・相手を待たせるとき

「少々お待ち頂けますか？」
「少々お待ち頂けますでしょうか？」
「少々お待ち下さいますか？」
「少々お待ち下さいますでしょうか？」

No.7 ベストアンサー 回答者： gi_mon10 回答日時： 2007/02/17 10:26

どのように丁寧に言われても

　もう待てません。

いつまで待たせるおつもりですか、
　　　　　　　　　早く締め切ってください。

No.6 回答者： hinode11 回答日時： 2006/11/26 00:19

この種の敬語的表現は、文法などを持ちださないで、感性で良否を判定すべきでしょう。

(1)「少々お待ち頂けますか？」　　　　　　　・・可
(2)「少々お待ち頂けますでしょうか？」　　　・・可
(3)「少々お待ち下さいますか？」　　　　　　・・可
(4)「少々お待ち下さいますでしょうか？」　・・不可　

(4)の表現は、余り使われてこなかったのでシックリきません。

No.5 回答者： nagoya3 回答日時： 2006/11/25 22:55

補足を見て、再びです。

クレーム処理で、自分側に非がある時。
と言う事でしたが。

「ただ今、上(担当)の者に変わりますので、申し訳ありませんが、しばらくお待ちくださいませ」

で良いと思います。

「申し訳ありませんが」とか「すみませんが」とか
場合によっては「お手数をお掛けしますが」と

言葉のクッションを、付けるのと付けないのとでは
相手への印象も変わるのではないでしょうか。

No.4 回答者： nagoya3 回答日時： 2006/11/25 01:45

「少々」という言葉を使うよりも

「しばらく」という言葉の方が適切であると、何かのテレビで見ました。

「しばらくお待ちください」が正しいと思います。
語尾がキツく感じるなら、
「しばらくお待ちくださいませ」と、音を
柔らかくする事もできます。

私は、テレビで見てからは、
バイト先の飲食店で「しばらくお待ちくださいませ」を
使うようになりました。

最近、身の回りでオカシイ敬語増えましたよね。。

No.3 回答者： kyouzaiya-k 回答日時： 2006/11/24 22:51

「お～いただく」は、「～」という動作（動詞の連用形、あるいは動作

性の名詞）を、自分方の視点からいったもので謙譲語の一般形です。
常体の「～してもらう」を謙譲語にしたもので、主語（あるいは意味上
の主語）は自分方です。

「お～くださる」は、「～」という動作（上に同じを、相手方の視点か
ら言ったもので尊敬語の一般形です。
常体の「～してくれる」を尊敬語にしたもので、主語（あるいは意味上
の主語）は相手方です。

ということで、ご質問の文はいずれも「いただけ」「ください」までは
何の問題もない敬語です。（ただ、「いただく」「ください」はいずれも
補助的な動詞ですから、漢字ではなく平仮名で書く方がいいでしょう。
少なくとも学校教育、公用文、新聞ではそのように教えられます。）

さて本題に戻りましょう。
問題は文末の丁寧語の部分です。
「～ますか。」は、問題なし。非常によく使われる言い方です。
「～ますでしょうか。」の方も、文法（敬語法）的には問題ありま
せん。ただこちらは、まだるっこいような感じ、あるいは過度に丁寧な
感じを相手に与えがちです。よほど改まった場面（何かの式典の司会
や、得意先に対する場合）でなければ、使わない方がいいでしょう。
特に「くださいますでしょうか。」の方は、もってまわったような印象
を与えかねない言い方です。

なお、「～ますか。」と「ますでしょうか。」以外に、
「～ませんか。」「～ませんでしょうか。」という言い方もよくされます。
「～ますか。」「～ますでしょうか。」よりそれぞれ若干高い敬意を
表したいときは、こちらを使って、
「お待ちいただけませんか。」「お待ちいただけませんでしょうか。」
「お待ちくださいませんか。」「お待ちくださいませんでしょうか。」
と使うのもいいでしょう。言葉の流れもこちらの方がスムーズです。

ただ、敬語は、属する社会（会社や業界、地域など）などによって、
使用法が微妙に異なる場合があります。私が上で述べたものはあくまで
学校文法と共通語に基づく規範的な敬語法であるということを、ご承知
おきください。

No.2 回答者： others 回答日時： 2006/11/24 22:49

こんばんわ。

こちらに非があろうと、回答を返すにあたって待たせることが絶対条件ならば、問いかけではなくて、そうするように伝えるのが必要だと思います。
よって、
「申し訳ございませんが、少々お待ちください。」
と、言えば問題なかろうかとおもいますよ＾＾

No.1 回答者： gi_mon10 回答日時： 2006/11/24 22:30

・相手を待たせるとき

「少々お待ち頂けますか？」
「少々お待ち頂けますでしょうか？」
「少々お待ち下さいますか？」
「少々お待ち下さいますでしょうか？」

なぜ尋ねているのでしょうか、その問いかけには
「あいにく急いでますので、待つ事は出来かねます。」そういう返答が帰ってきそうです。

相手を待たせる必要が有るなら、
「少々お待ち下さい」でよろしいかと思います。

この回答への補足

すみません、説明不足でした。
状況としましては、当社にかかってきたクレームの電話を私が取り、クレーム処理の担当者に電話を繋ぐので、少々お待ち頂きたいという状況です。
つまり、こちらに非があるのに「少々お待ち下さい」と一方的な言い方は相手に失礼かなと思ったんです。

補足日時：2006/11/24 22:30