No.3ベストアンサー
- 回答日時:
いろいろなサイトで、人名については「Pronounced Sneblen」と書かれていますから、それに従えば「スネブレン」になりますね。
http://www.exvampire.com/real_vampire.php
まあ、それを知らずに読む場合は「oe」(「o」にウムラウトでしょうが)は、「オー」と発音するのが、アメリカでは普通です。
また「sch」が「シュ」になるか「ス」になるかは、綴り次第、読む人次第でしょう。
ですから、「シュノーベルン」と読む人もいるでしょう。
ドイツ語読みをカナで書けば「シュネーベレン」のようになるかと思いますが。
No.2
- 回答日時:
Schnoebelen のoe はオーウムラウト Oのうえに点が2つ、ではないですかね。
そうならば、シュネーベルン ネー のところは微妙に鼻を曲げて(?)発音する というもののような気がしますが・・いかがでしょうか。
noeではなく、 neu ならば、ノイ でいいと思います。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 僕は、産まれ~高校生までは「UK.」に住んでいました。イギリスに住んでいた方はいますか? 2 2022/04/06 00:54
- 英語 heteroclite 発音をカタカナ表記で教えてほしいです。 イギリス英語でしょうか?発音がわかり 1 2022/12/15 15:42
- その他(言語学・言語) 英語とドイツ語をネイティブ語にしたいとき、留学する必要あるのでしょうか? うちの祖父(1918年生ま 1 2023/08/15 23:01
- C言語・C++・C# 略語の読み方について 2 2023/05/25 12:35
- 日本語 カタカナ部署名が恥ずかしい件 3 2022/04/03 18:24
- 英語 英語は時代を遡ること1000年以上前の時期、イングランド語は低地ドイツ語に属しており、現代英語の元に 1 2023/07/05 17:19
- 英語 英語の発音の教育について 5 2022/08/05 17:12
- 英語 英語学習は受験が諸悪の根源? 4 2022/10/09 23:03
- その他(学校・勉強) ドイツのボーフム市立高等職業専門学校生物標本科が具体的にどこの学校なのか学校名を教えていただけないで 2 2023/08/04 12:44
- 英語 英語の音読教材について教えてください 社会人のやり直し英語で、単語、文法、読解、英作文は一通り学習し 2 2023/08/04 19:38
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
おすすめ情報