A 回答 (7件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.7
- 回答日時:
「上がってきた女中と、びくびくしながらすれ違ってから、僕は胸をどきどきさせ、額に汗をかき、落ち着きを失い、自分自身におびえながら、家の入り口に立ち止まった。
すぐに僕は、このちょうを持っていることはできない、もっていてはならない、元に返して、できるなら、何事もなかったようにしておかなければならない、と悟った。そこで、人に出くわして見つかりはしないかということを極度に恐れながらも、急いで引き返し、階段を駆け上がり、1分の後には、またエーミールの部屋の中に立っていた。」もうだいぶ時間がたってしまった質問でしょうが、気になるので回答したいと思います。多くの方は「エーミールの家」と回答されておりますが、僕は「僕の家」の前だと思います。
理由は、「家の入り口」とあるからです。エーミールの家の前ならば「家の出口」と書くでしょう。二人の家はすぐ隣ですから、僕はエーミールの家に背を向けて、自分の家の戸口の前に立ったとき、自分のしたことの意味にはっと気づいた場面として読めると思います。エーミールの家の入り口に正面を向けて立ち止まることはありえないはずです。「出口」になら正面を向けることは可能ですが。以上のようにイメージ化された画像を思い浮かべると、この場面の家が自分の家であり、自分の家であるからこそ、日本語に訳されたときに「○○の家」という断りをつけずに単に「家」と表記されたのだと思います。日本語ではmyにあたる所有格は省略するのが普通だからです。そんなわけで、ぜひ反論してみたくなりました。
No.6
- 回答日時:
上がってくる女中はエーミール家の女中ですし、「僕」は2階のエーミールの部屋から階段を降りている(からあがって来る女中ですよね)途中。
そのあとの入り口だから、もちろんエーミールの家ですよね。「5段落目」と質問にありますが、授業中にある区切り方をしての上での5段落目ですね。一般的に言う5段落目とは違うような。
No.5
- 回答日時:
この作品は、ヘルマン=ヘッセ作、高橋健二訳の翻訳作品で、言い回しや言葉遣いがいかにも中学生らしい唯美性の濃い作品です。
今は難しく感じますが、外国文学への入り口となるように、教科書に採用されています。最後に主人公の少年が、自分の集めていた展翅本を全部、粉々に潰していくのですが、そこに少年期の苦い終わりがあります。盗みをしてしまった自分と、許すことのない友の怒り、夢中だった蝶の標本集めをやめていく苦いできごと、それを少年の日の思い出として、淡く描いています。
出題されている箇所は、初めての盗みに恐れおののく少年の心理を描写している箇所です。
気が動転している様子が汲み取れますね。
ヘルマン・ヘッセはドイツ人のノーベル文学賞作家です。自伝的要素の強い、「車輪の下」「デミアン」などが挙げられます。詩集なども残していますよ。
車輪の下は、ぜひ中学時代読んでみてください。
No.4
- 回答日時:
それなら、エーミールの家です。
ドキドキしたのは、エーミールの家の女中だったからです。盗んだ蝶を持って、外に出ようとしたのでしょう。それでも、思い返して、エーミールの部屋の戻って、蝶の標本を戻そうとした。そのことを記述したのです。一連の行動は、エーミールの家の入り口から部屋までのことです。少年は、自分の家には帰っていません。
No.2
- 回答日時:
四十三歳のおばさんの意見ですが、主人公の少年が、エーミールの標本を盗もうとするシーンの前なら、エーミールの家です。
私の記憶では、その部分は詳細に記述されていますが、主人公の少年の家の様子はあまり鮮明には描かれていません。
したがって、おそらくですが、エーミールの家の事では。
理由は前後を読まないと答えることは出来ません。
三十年以上前に教科書を読んだ記憶ですが・・。
ありがとうございます。
ちなみに前後は、「上がってきた女中と、びくびくしながらすれ違ってから、僕は胸をどきどきさせ、額に汗をかき、落ち着きを失い、自分自身におびえながら、家の入り口に立ち止まった。すぐに僕は、このちょうを持っていることはできない、もっていてはならない、元に返して、
できるなら、何事もなかったようにしておかなければならない、と悟った。そこで、人に出くわして見つかりはしないかということを極度に恐れながらも、急いで引き返し、階段を駆け上がり、1分の後には、またエーミールの部屋の中に立っていた。」です。
またよろしくおねがいします。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(家族・家庭) 親(80歳代)、子(私50歳代)の世代間ギャップ 5 2023/06/03 18:16
- その他(悩み相談・人生相談) もう限界です…。お願いですから相談聞いて頂けないでしょうか?? ヒステリックな母親が少し異常でストレ 5 2022/08/15 09:47
- 父親・母親 子供の転職に口出しますか? 6 2022/03/29 14:08
- 子育て・教育 少子化を解決する方法 5 2023/08/13 16:41
- その他(悩み相談・人生相談) 今転職活動で悩んでます。 自分は、高校卒業後、介護の仕事を3年半しました。 6月末に退職してます。 5 2022/09/28 14:28
- 国民年金・基礎年金 これって虐待ですか? 役所の職員のこと。 3 2022/07/01 20:14
- その他(悩み相談・人生相談) 一人暮らしをしたいと考えている23歳女です。 うちは母子家庭なため母に一人暮らししたいとなかなか言え 6 2023/02/23 01:36
- 憲法・法令通則 公務執行妨害って、例え悪いのが相手の警察官でも絶対成立しちゃうんですか? 例えば通勤日にちょっと家出 4 2023/02/18 19:59
- ゴミ出し・リサイクル 自治体のゴミ捨て場について。 去年引っ越して町内会に入りました。 うちの組が20件いて20件でゴミ捨 5 2022/09/05 10:18
- 会社・職場 職場の距離の取り方がおかしい年下女性について質問です。 同時期に入社して私が36歳、彼女は新卒で今2 4 2023/08/24 20:13
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
新築すると3年以内に良くないこ...
-
家を建てると不幸が起こる。
-
義理の姉夫婦が地鎮祭を行いま...
-
建売住宅(新築)入居時のご祈...
-
神棚は木曽桧?東濃桧?
-
上棟祝いのお返しはいつ?何を?
-
家建てる時期なんですが
-
新築祝いの返しについて
-
地鎮祭の日取りについて
-
田舎の家ってどうしてブロック...
-
家の南面に家が立ちます。太陽...
-
建築基準法上の「建物の最高高...
-
新幹線通過時、家が揺れるのは...
-
隣家より境界ブロックを撤撤去...
-
ミサワホームの新築1000万円割...
-
電柱の移設について NTTの電柱...
-
家の前にカラーコーンを置きた...
-
新築するにあたり隣家との塀問...
-
脱水中に家が揺れます
-
隣家の落ち葉で迷惑してます
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
新築すると3年以内に良くないこ...
-
家を建てると不幸が起こる。
-
「家を新築すると家族に不幸が...
-
建売住宅(新築)入居時のご祈...
-
義理の姉夫婦が地鎮祭を行いま...
-
喪中の時期に神事の行事は禁止...
-
地盤と掘り込みガレージについて
-
上棟祝いのお返しはいつ?何を?
-
新築祝いで親戚からお皿とケー...
-
厄年に家を建てることをどう考...
-
引越しの時に用意する物?
-
上棟式のお祝いについて
-
新幹線通過時、家が揺れるのは...
-
隣家より境界ブロックを撤撤去...
-
家の前にカラーコーンを置きた...
-
脱水中に家が揺れます
-
新築するにあたり隣家との塀問...
-
隣の物置が土地ギリギリに設置...
-
南側2メートルの場所に家がある...
-
家の前の街灯が眩しい
おすすめ情報