dポイントプレゼントキャンペーン実施中！

封筒に「ここから開けてください」を英語で書くには？

解決済

  • 質問者：vnq
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

はじめまして。

封筒を作っているのですが、「ここから開けてください」を英語ではなんと書くのでしょうか？
単純に「OPEN」でいいかとは思いましたが、ビジネス用の封筒なので、丁寧な言い回しなどがあればと思って質問しております。

ご存知の方がいらっしゃれば、お願いいたします。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1ベストアンサー

  • 回答者： gracia8000
  • 回答日時：

英語だと


Please open here
‥が丁寧の限界かと。
    • good
    • 3
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとうございました！

通報する
お礼日時：2007/04/04 16:50

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報