![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?8acaa2e)
No.2
- 回答日時:
わたしがした別の質問(隣接している質問)で、回答に「話者と相手の影響関係・授与関係に関係する動詞のときでなければ、謙譲の「ご」はおかしい」旨の意見がありました。
これはある程度「主観」が関係しているんじゃないでしょうか。「辞退」は上の意見によればしたがって不適切で誤用なのでしょうが、実質的に、だれかが辞退することによってだれかに利害が生じたりする場合もあります。そんなとき、誤用とはいえないんじゃないでしょうか。言葉は生き物なのですから。
この回答へのお礼
お礼日時:2007/04/25 13:39
お礼が遅くなり、申し訳ありません。
言葉の使い方は難しいですね。
利害関係が絡むのであればなおさらですよね。
参考になりました。ありがとうございました。
No.1
- 回答日時:
自分の行為の受け手に対する謙譲の意の「ご」ではないでしょうか。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%95%AC%E8%AA%9E# …
同じ「ご」をつけるなら、「ご辞退申し上げます」あたりがよいと思います。
「辞退させていただきます」だと突っ返すような印象を与えるかも知れません。「させていただく」も何かと槍玉にあげられる言い回しですし。
ちなみに、「故人自らが辞退する」ことは少ないと思います。
「故人の遺志により、(遺族が)辞退する」のはよくありますが。
この回答へのお礼
お礼日時:2007/04/25 13:35
お礼が遅くなり、申し訳ありません。
たしかに「させていただきます」より、「申し上げます」
の方が丁寧できれいな感じがしますね。
なるほどです。ありがとうございました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 葬儀・葬式 葬儀の際に・・・ 10 2023/03/29 18:12
- 葬儀・葬式 香典辞退について 2 2023/08/09 20:11
- 葬儀・葬式 香典は遠慮したほうがいいのか 6 2023/04/09 21:40
- 葬儀・葬式 故人の会社に書類を送る時 1 2022/11/17 16:49
- 退職・失業・リストラ ブラック企業辞める時 私の会社は絵に描いたようなブラック企業なので、辞めることに決めました。 しかし 3 2023/05/16 14:23
- 結婚式・披露宴 結婚式(挙式と披露宴)に招待した親戚から、お祝い(1万5千円程度の家電製品)を渡したので、ご祝儀を辞 1 2022/04/30 23:34
- 退職・失業・リストラ 中々辞めさせてもらえない場合 2 2022/06/05 15:24
- 正社員 入社式終えて初出勤前に辞退したいと伝えてもいいですか?正社員ですが、入社式での説明を聞いて自分には合 4 2022/04/26 08:05
- その他(ビジネス・キャリア) 先日、会社で社内公募を受けました。 希望先の課長と部長と面接をして、いまは結果待ちですが、面接で聞い 1 2022/09/12 20:49
- 会社・職場 一方的に辞める人 15 2022/12/09 14:11
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
公務員試験 補欠合格者について...
-
生活保護辞退について。
-
敬語
-
生活保護をやめたい
-
送別会を断ること・・・
-
陸上自衛隊の一般曹候補生の倍...
-
出願時期を過ぎた大学院受験辞...
-
教育実習の謝礼金の辞退 はじめ...
-
いつまでも内定辞退を後悔して...
-
先日、会社で社内公募を受けま...
-
1年前にある芸能事務所とテレビ...
-
実現しそうにない 見積書作成 ...
-
面接の結果が合格者にだけ電話...
-
法事の案内状
-
ao入試 辞退できるのか
-
派遣社員の採用辞退について
-
内定 辞退届の書き方について...
-
人事担当者の方のご意見を聞き...
-
内定辞退した後は何が書面もら...
-
バイトルでバイトを応募しまし...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
おすすめ情報