バフンウニとムラサキウニをロシア語で、、、

はじめまして！
早速質問したいのですが、
バフンウニとムラサキウニはロシア語でなんと言うんでしょうか？
普通のウニはМорской ёж といいますよね？
いろいろ調べてみたのですが、わからないので皆様おしえてください！
よろしくおねがいいたします！！

No.1 ベストアンサー 回答者： TTOS 回答日時： 2007/04/25 11:44

エゾバフンウニ

серый　ёж,морской　ёж

キタムラサキウニ
чёрный　ёж,морской　ёж

と，こちらのサイトにありました。
http://kita-totto.fishexp.pref.hokkaido.jp/totto …

参考URL：http://kita-totto.fishexp.pref.hokkaido.jp/totto …

この回答へのお礼

早速のご回答誠にありがとうございます！
とても助かりました。
серый ёж→グレーのウニ

чёрный ёж→黒いウニ

なるほどですね！！
勉強になりました。

お礼日時：2007/04/25 12:29

No.2 回答者： myrtille55 回答日時： 2007/04/25 11:45

私も知りませんが、そういう場合の調べ方をお教しえします。

先ず、バフンウニとムラサキウニのラテン語の学名を調べてください。そうしたら、Googleで言語選択をロシア語にして 検索フィールドにそのラテン語の学名を入力して検索してください。すぐに見つかるはずです。

この回答へのお礼

早速のご回答誠にありがとうございます！
やってみます。そんな方法があるとは知りませんでした！
これからも活用したいと思います！！

お礼日時：2007/04/25 12:30