No.2ベストアンサー
- 回答日時:
to do は、「これから」とか「もし~するなら」のような意味を持ちます。
doing は、「すでにやっている」とか「いつもしている」のような感覚です。I enjoy playing tennis. の文がその典型ですが、楽しむためには、現実にやっている必要性があります。
I don't alllow doing such a thing.のようになり、I don't alllow to do such a thing. にならないのは、to A は、基本的に、Aの方向へ動くという感覚があり、主語+動詞+to do の形は、主語がto do する、と言う感覚が出てしまうからです。
たとえば、I plan to go there. の否定文は、I don't plan to go there. であり、「私は行かない」の意味になります。
また、肯定文ではto不定詞なのに、否定文ではdoing になることはよくあります。I'd like him to go there. は、 I don't like him going there. となります。否定すると言うことは、肯定するものがあって、その次の段階でできることなので、すでに肯定するべきものがそこにあると言う感覚が必要なのです。これは、目的語駆動力が弱い場合に、よく起こる現象です。
また、一般的に、主語+動詞+to do の文型は、主語+動詞+(主語)+to do の形が深層構造としてあると考えていいことが多いのです。
I plan myself to go there.
I allow to go there. としてしまうと、I allow myself to go there. と言う意味になってしまい、「自分がそこへ行くことを自分で許可する」と言うような意味になってしまいます。
一般的に、「そこへ行くこと」を許可しない と言う意味なのですから、動名詞を使って、I don't allow going there. のようにしないと、意味が通りません。
なお、上のように考えることによって、He refused to go there. となり、He refused going there. とはならないこと。同様に、He missed going there. となり、He failed to go there.となることなども、説明ができます。
refuse は、重要なこと、あまり日常的なことでないことについて、それをすることを断ると言う意味です。深層構造として、I refused myself to go there. があると考えるのです。つまり、「要請した側・頼んだ側からの社会的、または、環境的な目的語駆動力が働いている」と考えるのです。decline も同様です。
また、miss は、日常的なことをやりそこなうなので、「社会的、または、環境的な目的語駆動力が働いている」とは考えられず、その結果、doing が選ばれるわけです。I missed getting on the bus.
fail は、ある程度重要なことをやりそこなった場合に使うので、「社会的、または、環境的な目的語駆動力が働いている」と考え、to doが選ばれるわけです。
目的語駆動力については、http://oshiete1.goo.ne.jp/qa3092547.html
を見てください。
No.1
- 回答日時:
これは目的語が入っているかどうかの違いじゃないでしょうか。
上は「あなたに」(実際の訳ではあなた「が」になるでしょうが)to以下をすることを許すとわざわざ断っているのでしょう。たとえば図書館ではおしゃべりはいけませんよ・・・というような場合は特別な人を指して言ってるわけではないので、We don't allow talking in the library.と言う方が(目的語がない方が)自然だと思います。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 何を根拠にそういう発言をなさるのですか。 【⠀have/saying/for/such /a/do 1 2023/01/07 16:54
- 英語 英語についての質問です。 先日問題を解いていると次の文章に会いました。 …an eight-week 1 2022/09/15 11:55
- 英語 不定詞の副詞的用法について 形容詞か動詞を修飾しているかの見分け方を教えて下さい 例えば They 2 2022/08/07 18:06
- TOEFL・TOEIC・英語検定 辞書における do とdoing はどういう用法、意味ですか? 4 2022/06/12 17:49
- 英語 Ninety bone level Straumann implants will randomly 1 2022/07/18 11:14
- 英語 be sorry for doingとbe sorry to have doneの意味の違いについて 2 2023/06/09 13:57
- 英語 英文法の修辞疑問文のcould について質問です。 How could you say such a 1 2023/02/10 01:26
- 英語 「to不定詞」ではなく、「前置詞 to+名詞」しかとらない表現の規則性あるいは感覚について 1 2023/06/01 18:02
- 英語 It’s very nice for you to do such things. どこか間違えてま 2 2022/12/21 08:49
- 英語 Please allow me introduce Mr. Smith to you. 間違いはあり 1 2022/12/21 09:08
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
How many people~?の答え方
-
as is(was) ... は文法的にどう...
-
thisは三人称単数ですか?三単...
-
ソーラン節の説明を英訳したの...
-
なぜwhoのあとの動詞が三人称単...
-
proud of動名詞 proud to不定詞
-
He seems that he is ill. はな...
-
After that の後のコンマのある...
-
anticipate はなぜ動名詞?
-
glad to と glad that はどのよ...
-
Welcome to ~の使い方。
-
henceの特別用法? 後ろの主語...
-
プレゼン資料における主語の省略
-
中学英語
-
Who was broken the window by ...
-
それはいつ建てられましたか? ...
-
allow の後
-
Seeの三人称単数形
-
英語の誤りを直す問題です。 そ...
-
Do you know where there's a g...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
as is(was) ... は文法的にどう...
-
thisは三人称単数ですか?三単...
-
How many people~?の答え方
-
なぜwhoのあとの動詞が三人称単...
-
After that の後のコンマのある...
-
proud of動名詞 proud to不定詞
-
I am sorry but that is all we...
-
glad to と glad that はどのよ...
-
which applies to you? なぜap...
-
書き出しのTodayの後にカンマ",...
-
Welcome to ~の使い方。
-
Who was broken the window by ...
-
whoはいつでも三人称単数扱いで...
-
henceの特別用法? 後ろの主語...
-
He seems that he is ill. はな...
-
疑問詞を使った疑問文で疑問詞...
-
プレゼン資料における主語の省略
-
There are going to be ..........
-
「of」の後ろの品詞
-
What do you have ~?の答え方
おすすめ情報