No.5
- 回答日時:
再びお邪魔します。
>>>
読みにつきましては、「かたくななまで」が正しいでしょうか?
「かたくなまでに」も良く使われているのですが。
私は違和感があるのですが。
そのものズバリは辞書に載っていませんが、
「かたくななまでに」が正しいようです。
理由
辞書に載っている例
・「意固地なまでに」 ・・・「意固地な」は形容動詞「意固地だ」の連体形。
・「完膚無きまでに」 ・・・「無き」は形容詞「無し」の連体形。
・「久しきまでに」 ・・・「久しき」は形容詞「久し」の連体形。
「かたくなだ」の連体形は「かたくなな」。
No.2さんも仰ってる通り、連体形で「かたくなな」ですね?自分の感覚が正しかったと分かって少し嬉しいです(笑) 勉強になりました!回答してくださった皆様ありがとうございます。
No.4
- 回答日時:
「頑なまでに」と「頑ななまでに」
(読みはどちらも「かたくななまでに」)
結論から言いまして、
どちらかといえば「頑なまでに」のほうが正解に近いです。
似たような例として「懇ろ」(ねんごろ)や「露(わ)」(あらわ)があります。
★辞苑
頑=○、頑な=×、懇=×、懇ろ=○、露=○、露わ=×
某漢和辞典
頑=○、頑な=×、懇=×、懇ろ=○、露=?、露わ=?
某国語辞典
頑=頑な=○、懇=懇ろ=○、露=○、露わ=×
goo辞書
頑=○、頑な=×
http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%A4%AB …
懇=×、懇ろ=○
http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%A4%CD …
露=○、露わ=×
http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%A4%A2 …
MS-IME
頑=出てこない(=×)、頑な=出てくる(=○)
懇=出てこない(=×)、懇ろ=出てくる(=○)
露=露わ=出てくる(=○)
常用漢字で「ねんごろ」は、「懇ろ」と送ると定められています。
#3さんの回答にある「送りがなのつけ方」と一貫性がありませんね。
文科省に聞いてみるしかないでしょうか。(笑)
この回答への補足
ありがとうございます。理解の度合いで表記が変化してきたようですね。まだ統一の途上にあるのでしょか(笑)読みにつきましては、「かたくななまで」が正しいでしょうか?「かたくなまでに」も良く使われているのですが。私は違和感があるのですが。
補足日時:2007/08/05 13:20No.3
- 回答日時:
#2です。
度々申し訳ありません。
その後気になって別の辞書をひいてみたところ、
そちらの辞書の表記は「頑な(かたくな)」となっていました。
手持ちの辞書では、国語辞典1冊・漢和辞典1冊が「頑(かたくな)」、国語辞典1冊が「頑な(かたくな)」の表記を採用しています。
送り仮名の送り方に関しては昭和34年に「送りがなのつけ方」が告示されており、その通則として「活用語およびこれを含む語は、その活用後の語尾を送る。」とされていますので、これに従えば「頑(かたくな)」が正しいという事になります。
しかし、別条には「なるべく誤読・難読のおそれがないようにする。」「慣用が固定していると認められるものは、それに従う。」ともありますので、難読のおそれありとして、あるいは慣用として「頑な(かたくな)」表記が認められているのかも知れません。
この回答への補足
ありがとうございます。確かに「頑」だけで「かたくな」とは読みにくいと考えますね。すみません。補足質問なんですが、「かたくなまでに」という読みは間違いでしょうか?つまり「な」が少ないというか。
補足日時:2007/08/05 13:13No.2ベストアンサー
- 回答日時:
厳密には「頑なまでに」が正しいはずです。
単語の構成は「かたくなな」+「まで」。
副助詞の「まで」は体言またはそれに準ずるものに接続しますので、
形容動詞「かたくなだ」の連体形「かたくなな」が前に来なければなりません。
後は表記の問題があるのですが、念の為に辞書も確認したところ、
「頑」の一字で「かたくな」と読みますので、
「頑なまでに」の表記で「かたくななまでに」と読むはずなのです。
にも拘らず「かたくな」で変換すると「頑な」と出て来てしまいます。
この理由は定かではありませんが、推測するに、「頑」の一字では「かたくな」と読み辛いと判断されたための利便性優先の措置ではないでしょうか。
自分のせいですが、表記の問題と読みの問題が混乱しそうなところをキチンと回答していただきありがとうございます。「頑なまで」と書いて「かたくななまで」が正しいと判断していいのですね。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 片思い・告白 自分磨きが辛くなってしまいました 8 2023/01/04 10:49
- 日本語 『国民』という言葉について。 例文/ さあ日本の国民よ、みなで力を合わせ頑張ろう。 ここで《国民》を 6 2022/04/03 18:09
- 教育学 大学受験頑張れる人って超人過ぎませんか?合格するかも分からない、合格しても人生良い方向に進むか分から 6 2022/08/11 01:29
- 日本語 「に向かって」と「に向けて」の違いについて、お聞きしたいです。 下記の問題の場合、AとBとどっちが正 3 2023/05/16 21:50
- その他(悩み相談・人生相談) 私の考え方が間違ってないか皆さんのご意見をお聞きしたいです。 世の中の人全員が本当は生きるのが辛くて 9 2022/08/15 17:04
- 日本語 「~されてください」は尊敬表現として間違っているか正しいか? 8 2022/09/17 21:04
- 発達障害・ダウン症・自閉症 頑張ってもできないのなら頑張る必要はありますか? 私は発達障害グレーゾーン、ASDの傾向があると診断 8 2022/05/17 14:49
- 歯の病気 歯磨きの方法について。 以下の通り磨いていますが、高確率で奥の歯の側面歯茎との間に白い汚れが残ります 3 2022/09/13 23:58
- 英語 頑張れ!の英語の言い回しは 9 2022/09/13 10:06
- 日本語 日本語の使い方について 例えば 【離婚と言われた反動で1人になるなら今までできなかった事をやってやる 1 2022/07/03 00:44
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「はや」の表記
-
「等々」は「とうとう」「など...
-
多岐にわたる、は、亘る OR ...
-
「一言一句」「一字一句」と「...
-
「恩恵にあずかる」は「与る」...
-
経験を活かす?それとも生かす
-
参考文献の中には辞書や文法書...
-
「以上」と「超」の意味の違い
-
「翔」の字の読み方
-
ᵕ᷄≀ ̠˘᷅ この顔文字はなんと打...
-
七面六臂(しちめんろっぴ)に...
-
「早逝」の読み方は?
-
出費多難と出費多端
-
「世界を周る」のまわるの漢字...
-
図る?計る?測る?量る?諮る...
-
「選択肢」と「選択枝」どちら...
-
「できるか、できないか」を熟...
-
「実行の反対は何?」について...
-
「ガタイが大きい」という時の...
-
天婦羅と天麩羅の違いを教えて...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
多岐にわたる、は、亘る OR ...
-
「はや」の表記
-
「等々」は「とうとう」「など...
-
「以上」と「超」の意味の違い
-
「一言一句」「一字一句」と「...
-
「拠点」と「拠店」の意味の違...
-
七面六臂(しちめんろっぴ)に...
-
エクセルで「印」のしるしを書...
-
経験を活かす?それとも生かす
-
「できるか、できないか」を熟...
-
出費多難と出費多端
-
「恩恵にあずかる」は「与る」...
-
文量は正しい日本語ですか?
-
合意の上・下の使い分け
-
ラテン語で「繋ぐ」をおしえて...
-
「~より」と「~から」
-
「世界を周る」のまわるの漢字...
-
向かい入れる? 迎い入れる?
-
「たかお」「たが」の五十音順
-
「毎」の読み方
おすすめ情報