はじめまして。
皆様のお知恵をお借りしたく、投稿をさせて頂きます。
私事で恐縮ながら、来週妹の誕生日があります。
誕生日おめでとう!のスペルは分かったのですが、
カードに以下の文章をイタリア語で書きたいのですが、
どう書けば良いのでしょうか?
***********************************
あなたの人生が、空に浮かぶあの星のように輝きますように。
私も一緒に歩いていけますように。
いつも本当にありがとう!
***********************************
…いっそ日本語で書いてしまったほうが楽だし伝わると思うのですが、
いつも顔をあわせている分、なんだか気恥ずかしくて…。
メッセージカードぐらい、素直にいつものお礼をしたいと思うのですが、
なんとスペルを書いたらいいのか分からず、頭を抱えています。
一文だけでもかまいませんので、ご教授いただけませんでしょうか。
どうぞよろしくお願い致します。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(学校・勉強) スシロー “ペロペロ高校生” は、日本の教育の失敗ですね? 20 2023/02/08 07:08
- 高校 最近考えついた勉強方法についてご意見をいただきたいです。 私は文系の高校生で、将来英語を使った職に就 1 2023/02/04 21:28
- 中国語 日本語→中国語に翻訳してください 1 2023/07/17 13:00
- 大学・短大 ゼミの教授が卒論の指導をしてくれなくなりました。 3 2022/05/15 12:04
- 誕生日・記念日・お祝い ふて寝してます(泣) 3 2022/08/02 19:08
- 片思い・告白 好きバレ後の反応と脈について質問です。(中3男) 一年弱前から好きな人がいるのですが,最近(ここ1, 5 2023/04/07 19:14
- 日本語 日本語 読書 勉強 漢字ちょう(日本の中学生まで) 現代文単語(高校生の教科書) というのを私は、や 3 2022/09/11 18:51
- 日本語 「いう」と「ゆう」 シニアです。「日本語の乱れがー」とか「国語教育がー」などと言いたいわけではありま 15 2022/05/14 18:27
- 婚活 マッチングアプリについて。 1 2022/05/06 23:28
- ノンジャンルトーク 「全部筒抜けなんだっつーの」って 何と訳したらいいでしょうか? 2 2022/07/03 20:12
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
妻の妹と不倫をしています。
-
姉妹ってどうして妹のほうが美...
-
妹と関係を持ってしまいました...
-
妹にオナニーを見られた
-
妹16歳で僕は24です。 胸触った...
-
レズです、先程妹にべろチュー...
-
妹がいそうとよく言われるので...
-
女性に聞いてみたいです。 知恵...
-
歳の離れた義妹との付き合い方...
-
妻とその妹が仲良すぎて・・・
-
妹の部屋が汚すぎて無理 22歳の...
-
兄(19)です。妹(12)に発情しま...
-
台湾語の 乾妹妹は どういう意...
-
自分勝手な妹のせいで…
-
国語を教えて!何をいってるか...
-
YouTuberのsyamuさんはなぜ消え...
-
妹が嫌でたまりません。 宿題を...
-
夫が私の妹に恋煩い。最近はひ...
-
妹が縁を切りたいと言ってくる
-
妹の盗み癖と嘘
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
妻の妹と不倫をしています。
-
姉妹ってどうして妹のほうが美...
-
レズです、先程妹にべろチュー...
-
兄(19)です。妹(12)に発情しま...
-
妹16歳で僕は24です。 胸触った...
-
妹にオナニーを見られた
-
妹と関係を持ってしまいました...
-
夫が私の妹に恋煩い。最近はひ...
-
兄妹について 僕は中1で身長15...
-
妹との姉妹喧嘩についてです。 ...
-
妹がいそうとよく言われるので...
-
これがどこで買えるか教えてく...
-
身内の葬式前に遊びに行くのは...
-
県外に住んでいる妹に電話をし...
-
いい歳して妹をかわいがる母親...
-
大人になってからの姉妹喧嘩 ...
-
妻とその妹が仲良すぎて・・・
-
妹
-
洗脳の解き方。妹がマルチ商法...
-
妹と半同棲してる28歳男性って...
おすすめ情報