私がまだ小学生の頃です。
ある知り合いの昭和ひとケタの方が英語やカタカナを苦手としていて、その理由を「オレの若い頃は英語なんて学校でも禁止されてたんだよ!」な~んて自慢げに言っていました。
少し歳をとって、その方よりも年上の宮沢喜一首相が英語がペラペラなのをテレビで見て
「あれ??昔の人でも英語出来るじゃん??」
なんて驚いた経験があります(笑)
太平洋戦争当時は英語が禁止されていて、野球の「ストライク」も・・・
というような話はよく耳にしますが、実際には海軍などではかなりリベラルな風潮があり、専門用語をはじめ多くの英単語が使用されていたなんて話も聞きます。
そこで質問です。
日本では明治~終戦時以降まで英語教育はどの程度一般化されていたのでしょうか。
例えば明治期から昭和初期までは、どのレベルの学校ではどのように科目として採用されていたのか。(例えば中学校から?それとも高等小学校から?)
また第二次大戦(太平洋戦争)の戦時中、実際に英語教育というのはどのようになされていたのでしょうか?
さらには戦後の学校ではどのレベルの学校で、何年何月頃からどの程度英語という科目が復活したのか(ナンバースクールのようなエリート校でなくても結構早くどこでも授業が行われたのかなど)
なお以下の質問は読みました。
出来ればもう少し広く、一般的庶民の学校での現状が知りたいのです
http://oshiete1.goo.ne.jp/qa689218.html
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question …
No.1
- 回答日時:
終戦の翌月9月にはラジオ英語講座「実用英語会話」 が開始している点に興味深いものを感じました。
参考にします
ありがとうございました
No.2
- 回答日時:
明治33年8月20日勅令の初等教育の内容では、
http://211.120.54.153/b_menu/hakusho/html/hpbz19 …
尋常小学校の科目
「修身、国語、算術、体操」
高等小学校の科目
「修身、国語、算術、日本歴史、地理、理科、図画、唱歌、体操とし、女児の為には裁縫を加ふ」
修業年限2年の高等小学校では
「理科、唱歌の一科目もしくは二科目を闕き(何て読むんですか?)または手工を加ふることを得」
http://www.excite.co.jp/dictionary/japanese/?sea …
修業年限3年の高等小学校では
「唱歌を闕き又は農業、商業、手工の一科目もしくは数科目を加ふることを得」
修業年限4年の高等小学校においては
「英語を加ふることを得」
高等小学校は、ウィキペディアによると明治33年の頃は2年制または4年制、明治40年から尋常小学校が6年間、高等小学校が2年間だそうです。
その後、国民学校へ。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%AB%98%E7%AD%89% …
旧制中学校では英語があったようです。
http://www.digi-ken.org/archives/minasoko/hb-ya1 …
http://viva-books.iza.ne.jp/blog/entry/184601/
高等小学校か、旧制中学ぐらいまで行くと英語教育があったのでしょうが、庶民だと小学校で終わりという人も多かったのでは。
(中学生ってけっこうエリートだったのですよね??)
女学校はどうだったのか?
高等女学校では「外国語」が科目にあります。
英語かフランス語とのこと。
http://211.120.54.153/b_menu/hakusho/html/hpbz19 …
陸軍士官学校は第二次大戦中に英語教育を廃止しましたが、海軍兵学校では当時校長だった井上成美が「海軍士官は世界を相手にするのだから、英語を知らないわけにはいかない」と英語授業を残しました。
戦後のことを考えて英語を残したのではないかという説もあります。
戦後は、庶民向けかどうか分かりませんが、1945年11月には東京四ツ谷に日米会話学院が設立されております。
1947年には千駄ヶ谷で津田英語会が設立。
外国語学校と言えば、当時フランス語が主、今は英語もやっている1913年創立のアテネ・フランセは1944年から1年間閉校したそうです。
この回答への補足
ちなみに
「闕き」⇒「かき」ですね。
「欠く」と同じようなものだと思います(旧字?)
つまり「理科、唱歌の一科目もしくは二科目を減らしてもいいよ」ってことですね。
う~ん
これは興味深いです。
直接の質問事項である英語教育に限らず、細かい点まで見ると面白い発見が色々出来そうです。
後でじっくり見てみます。
大変ありがたいです。
感謝します
No.3
- 回答日時:
戦前の中学校の主要科目は「国漢英数」とよく言われてましたね。
「漢文」が国語とは別の独立した学科でした。英語ももちろん重要科目。英語がないがしろにされたのは「鬼畜米英」なんて言い出した戦時中だけです。戦後またもとに戻っただけです。戦前の中学の時間割なら次のサイトに載っています。http://www7a.biglobe.ne.jp/~yokano74/syounen.html
女子は高等女学校へ行くしかなかったのですが、高等女学校での時間割が見つかりません。実際に旧制女学校に行った人の話だと、英語は週に1回だけで、実に簡単なものだったそうです。中学の英語のレベルはかなり高く、家に中学5年生用のWorld Historyという英語の読本があったのですが、今の一流大学の教養のreader並だったように思います。今みたいに会話はやりません。
この時間割を見ることが出来たというのは本当に興味深いです。
漢文の比重は現在よりもはるかに重かったみたいですね。
ありがとうございました
No.4ベストアンサー
- 回答日時:
『軍事板常見問題』より
http://www21.tok2.com/home/tokorozawa/faq/index0 …
「第二次世界大戦 アジア・太平洋方面FAQ」から
http://www21.tok2.com/home/tokorozawa/faq/faq08c …
【質問】当時の日本は英語を禁止されていたのか?
http://www21.tok2.com/home/tokorozawa/faq/faq08j …
【回答】良く「日本は戦争中、英語を禁止した」と言われていますが、文部省にしろ、内閣情報局にしろ、他に各官庁にしろ、明確な「英語の禁止令」を出したことはありません(以下略)
上記、HPを参照されると戦時中の英語教育についても述べられています。英語禁止はあくまでも民間やマスコミの過剰な自主規制にすぎなかったことや、海軍は英語教育を重視していたのに対し、陸軍はロシア語を重視していたこと(敵の動向が分からなければ作戦が立てられませんね)、また学校教育でも、戦況の悪化によって英語を含むすべての授業が成り立たなかったことなどが解説されています。
英語問題に限らず、多くの知識を得られるサイトをご紹介いただき感謝します。
トリビア的ではありますが覚えておきたい事項ばかりですね。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 全く英語力0の状態からTOEIC750点、英検準1級取得、または同等レベルになるには、どの程度期間が 5 2023/07/25 22:37
- 留学・ワーキングホリデー 今高校三年生です。高校卒業後留学しようと思っています。語学学校に通ったあと大学(観光科)に行こうと思 4 2023/05/17 12:30
- 英語 英語の上達方法 4 2023/07/29 11:36
- 英語 突然ですが、日本人が英語を話せない大きな理由は英単語量が少ないことだと思っています。中学校から始める 6 2022/05/05 22:35
- 英語 英語学習は受験が諸悪の根源? 4 2022/10/09 23:03
- 大学受験 数学が苦手で社会が得意な場合は一橋よりも東大の方が受かりやすい、ということはあり得ますか? 3 2022/04/16 16:46
- 大学受験 通信制高校高3です。英語と国語について。 今から11月の終わり又は1月、2月の終わりまでに進研模試偏 5 2022/07/27 11:59
- 予備校・塾・家庭教師 通信制高校高3です。英語と国語について。 今から11月の終わり又は1月、2月の終わりまでに進研模試偏 1 2022/07/26 22:51
- 大学受験 受験についての質問です。 現在高校2年生、男。 中学数学は完璧に固まっているのですが、 高校に入り、 6 2023/08/16 15:51
- 高校受験 公立高校の英語科に行きたいのですが 3 2022/10/07 01:26
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
May I ask you where you call ...
-
call homeとは何でしょうか?
-
単位の何本とかってなんて訳せ...
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
英語で「30歳の誕生日おめでと...
-
外国人が箇条書きする際、先頭...
-
『50歳の誕生日おめでとう』を...
-
must notに、「~のはずがない...
-
見ず知らずの人とでも、同じ本...
-
ゴールデンウィークの略は?GW...
-
「非対象」と「対象外」の言葉...
-
章立ては、部、章、節、項、だ...
-
PLテスター 乳房炎 牛
-
revert
-
メールの「様、」←様の後の句読...
-
ある会合の、「第1回」、「第2...
-
agree withとagree that
-
ビジネス英語:所属する部署を...
-
アズビルドってどういう意味ですか
-
半角のφ
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
ゴールデンウィークの略は?GW...
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
高3春のスタサポ αなのに、英語...
-
Creampieは何故クリームパイで...
-
メールの「様、」←様の後の句読...
-
『50歳の誕生日おめでとう』を...
-
単位の何本とかってなんて訳せ...
-
外国人が箇条書きする際、先頭...
-
ご縁を外国語で言うと?
-
章立ては、部、章、節、項、だ...
-
数学に関して
-
英語で「30歳の誕生日おめでと...
-
revert
-
ある会合の、「第1回」、「第2...
-
must notに、「~のはずがない...
-
good dayに対してなんと返すの...
-
半角のφ
-
「ポジション」と「ポディショ...
-
赤ちゃんの百日祝い 英語で何...
-
『あなたがいつも幸せの中にい...
おすすめ情報