漢字の「言」の読み分け方の法則

実際、日常使っていると、どちらの読み方でいいのか
迷う漢字の読み方は結構多いのですが、
ずばり漢字の「言」の読み方です！！

なにか法則（決まり事）みたいなものはありますでしょうか？
思いつくままにあげますと、

言及（ゲンキュウなのにゴンキュウと読んでしまったり）
他言（タゴンなのにタゲンと読んでしまったり）
言語道断（ゴンゴドウダンなのにゲンゴドウダンと読んでしまったり）
言動（ゲンドウなのにゴンドウと読んでいたり）
等々・・・・・

私の国語力が低いのも原因なのは間違いないのですが（汗）、
上記はあくまで、例でございます。

「言」は使われている事の多い漢字ですので、
私もなるべく誤用を避けたいと思っています。
（今日もちょっと恥ずかしい思いをしてしまったので。。。）

何卒、よろしくお願い致します！

No.2 ベストアンサー 回答者： noname#2850 回答日時： 2002/11/23 14:57

意味による読み分けの規則はないのです。

なぜなら、呉音か漢音かという差でしかないのですから。
こういう時は、ゲンとゴンと、どちらが多く使われるかを考えて、例外の方を丸暗記するしかないようですね。
おそらく、ゴンの方が少数でしょう。

ゴンは呉音で、使われる例は主に以下の通りです。
他言（タゲン・タゴン）、文言（ブンゲン、モンゴン）のように両方可能なものは省きました。

遺言、雑言（罵詈雑言）、言語道断、言上、真言宗．．．

この回答へのお礼

ご回答頂き、誠にありがとうございます！

漢字の読み方に呉音と漢音があるのは知らなかったです！
とても勉強になりました。ありがとうございます（＾＾）

仰る通り、丸暗記で覚えていくしかなさそうですね（＾＾；）
なんとか頑張ってみます！

お礼日時：2002/11/25 00:55

No.1 回答者： kijineko3 回答日時： 2002/11/23 10:27

はっきりとした法則みたいなものはないように思います。

それぞれの読みを覚えるしかないかと・・・

ただ、個人的な意見ですが・・・
「言う」という事に関して、自らが能動的に使う場合は、ゲンではないかと。
即ち、言及、宣言、証言ｅｔｃ・・・
例外もあるかもしれません。
日本語はむずかしいですよね。

この回答へのお礼

日本語難しいですよね・・・

とても勉強になりました！ありがとうございます（＾＾）
なんとなく私も能動的に使う場合は「ゲン」が多いのではないかと感じます。

ご回答、誠にありがとうございました♪

お礼日時：2002/11/25 00:43