No.3
- 回答日時:
何がどう「失礼」かも伝わりません。
文の前後にも何か記述がありましたか?
「失礼」単独なら、「失礼致します」「失礼致しました」でしょう。
「失礼」「させて」「いただいて」「おります」
V || ||
受け身 謙り 進行状態
と受け止めてほしいという事でしょうか。
No.2
- 回答日時:
「失礼させて頂いております」
立て札の文句はこれだけでしょうか。どのような状況で「失礼している」のかわからないので、適切な表現が思い浮かびにくいです。
確かに過剰ではありますが、間違いとまではいえないでしょう。
しかし、この部分だけなら「失礼いたしております」などで充分です。
また、例えばスーパーの床を掃除中で「失礼している」という意味なら、
「清掃中につき、ご迷惑をおかけいたします」
など、他の表現に変えるべきと思います。
某大手銀行のATMでも
「ただいま手続きさせていただいております」の文字が出てきて、少し過剰な表現だな、と思います。
以上、ご回答させて頂きました。
この回答へのお礼
お礼日時:2008/11/06 14:00
うろおぼえですが夜の22時ぐらいで(スーパーは23時まで)
「こちらは朝が早いので本日は失礼させて頂いております」
とありました。
ありがとうございます。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(学校・勉強) 「先生が説明をしてくださる」の「くださる」は謙譲語?尊敬語?丁寧語? 3 2023/06/12 17:55
- その他(悩み相談・人生相談) 敬語の授業 5 2022/08/12 17:16
- 日本語 「拝見いたします」は二重敬語ですか? 4 2023/04/23 17:43
- 日本語 日本語が得意な方に質問です。この問題の正解を教えてください。 1文法的に不適切なものはどれか。 1お 3 2022/10/28 03:22
- 日本語 敬語の使い方についての質問です。 謙譲語を使う場面について知りたいです。 謙譲語を用いるのは、身内や 5 2022/12/01 16:20
- 日本語 「~されてください」は尊敬表現として間違っているか正しいか? 8 2022/09/17 21:04
- 日本語 敬語問題。「ケガをされて苦しんでいる方が今もいますから、そういう事実を周知することが・・・」」 5 2022/08/02 14:11
- その他(言語学・言語) 「参る」は謙譲語ですよね。これの尊敬語はどのようになりますか?お教えください。 1 2023/06/04 12:49
- ビジネスマナー・ビジネス文書 「お客様」は店員に対して敬語を使うべきではありませんか? そもそも商品やサービスの提供というものは互 5 2022/04/23 21:47
- マナー・文例 敬語について 親しくさせていただいてる先生にメールを送るのですが、「先生が元気なときに会いに行きます 5 2023/01/16 12:21
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
言葉の表現について教えてくだ...
-
「~したく。」という表現について
-
「~したい」「~したく」は目...
-
しませんの丁寧語
-
描き下ろしと描き起こしの違い...
-
再来週の次はなんて言う?
-
12時前後とは
-
ひとり と 一人 と 1人 ...
-
「やりきった感」を美しくに表...
-
「かといって」という表現
-
「時がなぜてゆく」の意味
-
「私としては」の使い方を教え...
-
お店の後ろに「さん」をつける...
-
「販売させていただきます」に...
-
【ビジネス用語】あのとき
-
「ほしい」と「もらう」の違い
-
矢印上下(↑↓)を半角で表現し...
-
前回と同じ場合に使用する言葉...
-
フランス語で「おなかいっぱい...
-
「召し上がられる」と「お召し...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「~したく。」という表現について
-
言葉の表現について教えてくだ...
-
「~したい」「~したく」は目...
-
ひとり と 一人 と 1人 ...
-
12時前後とは
-
前回と同じ場合に使用する言葉...
-
しませんの丁寧語
-
描き下ろしと描き起こしの違い...
-
「詳しくは詳細を」「詳しい詳...
-
韓国語で寝てるの?って送りた...
-
楽しまれてください
-
「召し上がられる」と「お召し...
-
「やりきった感」を美しくに表...
-
お間違えなきよう?
-
「太古の昔から」って正しい日...
-
流量は高い?大きい?多い?
-
お店の後ろに「さん」をつける...
-
再来週の次はなんて言う?
-
締め切りは{明日/明日まで/明...
-
「きょうだい」と表現する理由
おすすめ情報