A 回答 (7件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.6
- 回答日時:
辞書には、補助動詞の「もらう」は、➀(他人からの依頼で あるいは 自分の好意で)自分が行った行為が他人に利益をもたらす意味を表現する:⇒《私にしてもらいたいなんて図々しいと貴女は思わないの》 ②(自分からの依頼で あるいは 他人の好意で)他人が行った行為が自分に利益をもたらす意味を表現する:⇒《あなたにしてもらいたいと心底思っているの》 ③他人が行った行為は自分に迷惑になる意味を表現する:⇒《そんなことしてもらいたいなんて言ってないでしょう》
「欲しい」の使い方の一つとして(補助動詞的に「………てほしい」の形で用いて)、他に自分の望むことを求める気持ちを表現する、『そうしてもらいたい』
この辞書の説明の文章からだけを手がかりにするのならば、「してほしい」は、「してもらいたい」と同じことを意味する表現です。
同じ「してホシイ」でも、使われる状況や発音の仕方で、命令だったり、威圧だったり、依頼だったり、お願いだったり、甘えを表現するものだったりします。 そして、「してモライタイ」でも、「してホシイ」と同様に、使われる状況や発音の仕方で、命令だったり、威圧だったり、依頼だったり、お願いだったり、甘えを表現するものだったりします。
「してモライタイ」が「してホシイ」よりも丁寧とは限りません。
「自衛官には自衛官としての自覚を強くしてモライタイ」の方が、「自衛官には自衛官としての自覚を強くしてホシイ」よりも、高圧的、威圧的、強制的と感じるヒトもいると思います。
No.4
- 回答日時:
「してもらいたい」は「させる」ことを希望することなのである意味使役です
もらうを同義でいいかえて「してくれ/してちょうだい」とか、
逆の意味の「あげる」をつかって「してあげろ」など命令をすることができます。
「してほしい」は単なる希望ですよね、逆の言葉もないので
あえて命令にすると「しろ」にしかなりません。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
プロが教えるわが家の防犯対策術!
ホームセキュリティのプロが、家庭の防犯対策を真剣に考える 2組のご夫婦へ実際の防犯対策術をご紹介!どうすれば家と家族を守れるのかを教えます!
-
目的「ために」と「のに」の違いを外国人にどう教えたらいいでしょうか
日本語
-
「てもらいますか」と「てもらえませんか」との意味的違いはなんでしょうか。お教えいただければ大変助かり
日本語
-
「してから」と「したあとで」の違いは何でしょうか
日本語
-
4
「今までに」と「これまでに」の違いって?
日本語
-
5
他人に依頼する時の ”~~して欲しい。” の敬語は?
ビジネスマナー・ビジネス文書
-
6
するとやるの違いはなんですか?
日本語
-
7
疑問詞+でも」と「疑問詞+も」の違いについて
日本語
-
8
「の」「こと」「というの」「ということ」「と」の違いについて
日本語
-
9
「~し」と「~して」の違い。
日本語
-
10
助詞「に」「は」「には」の使い分け
日本語
-
11
「使役+もらう」、「使役+てもらう」、「使役+てほしい」のような構造で困っております……
日本語
-
12
こんなに、そんなに、あんなに
その他(教育・科学・学問)
-
13
日本語の「なん」と「なに」の違いはなんでしょう?
日本語
-
14
「も」と「でも」の違い
日本語
-
15
~を触ると~に触る
日本語
-
16
「言う通り」と「言った通り」との違い。
日本語
-
17
男性が好きな人でオナニーする時の妄想を教えて下さい
風俗
-
18
処女とエッチして 相手の男性が気持ちよかった って結構ありえること?
その他(性の悩み)
-
19
「と思う」と「と思っている」の違いは何ですか? 今私は日本語を勉強しています。誰か教えてくれませんか
日本語
-
20
「だけど」と「けど」
その他(教育・科学・学問)
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
人気Q&Aランキング
-
4
言葉の表現について教えてくだ...
-
5
前回と同じ場合に使用する言葉...
-
6
しませんの丁寧語
-
7
「気持ちが大きい」とはどうい...
-
8
再来週の次はなんて言う?
-
9
「召し上がられる」と「お召し...
-
10
10時10分前という表現をすると...
-
11
イラストレーターで
-
12
「びょおびょお」とは
-
13
「販売させていただきます」に...
-
14
「頂く」の謙譲語、尊敬語の使...
-
15
楽しまれてください
-
16
「かといって」という表現
-
17
適切な日本語の表現教えてくだ...
-
18
「十何年」について(外国人質問)
-
19
お間違えなきよう?
-
20
「ほしい」と「もらう」の違い
おすすめ情報
公式facebook
公式twitter