![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?e8efa67)
No.2
- 回答日時:
be my valentineは、「バレンタインデーを一緒に過ごす人になって」って
意味です。
というわけで、返事の
「ありがとう」は、→「一緒に過ごしてもいいですよ」
という感じになってしまいますが・・・。
まぁ~、後からよく意味がわからなかったんだけど、とりあえず、
Thank youって言ってしまったの、って言い訳してもいいかもしれませんが。
No.1
- 回答日時:
それって告白されたんじゃないですか?
僕も初めて見たのでGoogleで「"be my valentine"」といれて
調べてみたんですが「私のヴァレンタインになってください」
という意味です。大切な人にヴァレンタインになって
くださいって恋人になってくださいという意味だと思います。
もうちょっと慎重に返事送ったほうがよかったかも(笑
http://www.santa-plannet.co.jp/tont_ohanasi/tont …
http://www.family.gr.jp/valentine/valentine.htm
参考URL:http://www.santa-plannet.co.jp/tont_ohanasi/tont-9.html,http://www.family.gr.jp/valentine/valentine.htm
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 提示した名言の"be to be able to do"の意味等について 4 2023/05/17 10:02
- TOEFL・TOEIC・英語検定 【英会話】[Would]を使った文章の和訳方法や使い方がなかなか理解出来ません。 理解出来ない例文 1 2022/08/08 13:04
- 英語 【 論・表 英訳 】 問題 A:次の月曜日に東京を訪れる予定なんだ。会えない? B:運がいい。私は1 2 2022/07/24 21:55
- 英語 第5文型SVOCとSVO to be Cの使い分けやニュアンスの違いについて 6 2023/01/03 08:57
- TOEFL・TOEIC・英語検定 my goal is to be your darling これって何て意味ですか? 1 2023/08/12 22:04
- YouTube youtubeからの著作権メールについて 2 2023/02/14 16:12
- 英語 こんにちは! 英語の表現でわからないことがあったので教えてほしいです。 You’re my styl 4 2023/07/24 15:36
- 英語 Dear Dad, you will always be my hero. Dear Mom, yo 2 2022/07/25 15:28
- 英語 提示文で、whatever'sの's(アポストロフィエス)がある理由 3 2023/07/07 07:58
- 英語 ”You raise me up”の歌詞の一部の文法を教えてください。 3 2022/08/22 12:07
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
personale informationにあるti...
-
違いを教えて!keep on ~ing ...
-
"many"と"many of "の違いについて
-
「decline」の反対語は
-
as per your requestについて
-
Call offの意味(訳)を教えて...
-
接続詞whenの中の進行形について
-
YOU LOSEってどういう意味ですか?
-
プレゼンタイトルのCon't
-
(the)数詞+ofについて
-
Just for youとonly for youの...
-
all ok とok だけのときの訳の...
-
price の前の前置詞 at とfor ...
-
Payments declinedを和訳願いま...
-
「以上」「以下」「以内」の違い
-
hpのパソコンでSF/CTの意味
-
A study in 2005 found that ad...
-
pick up orderの意味を教えてく...
-
No、None、N/Aの使い方について
-
(0, 1] の意味
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
personale informationにあるti...
-
違いを教えて!keep on ~ing ...
-
as per your requestについて
-
"many"と"many of "の違いについて
-
Just for youとonly for youの...
-
「There is ~」 と 「Here is ...
-
プレゼンタイトルのCon't
-
「decline」の反対語は
-
Call offの意味(訳)を教えて...
-
close to youの意味
-
目立ってなんぼってどういう意...
-
今回の事でオラも良く分かった...
-
all ok とok だけのときの訳の...
-
peopleとfolksの意味の違いは何?
-
彼は以前の彼ではない
-
improvement to/in/ofの使い方...
-
for some reason for some reas...
-
a picture of youとyour picture
-
YOU LOSEってどういう意味ですか?
-
ガンダムでも出てきます、stard...
おすすめ情報