独創性と創造性の違い

「独創性」と「創造性」の違いを
どなたか教えてください。
宜しくお願い致します。

No.2 ベストアンサー 回答者： drmuraberg 回答日時： 2009/04/14 11:30

極論ですが、

独創性：とにかく新しい
創造性：新しく進歩的
との区別と思います。

しかし、以下のネット辞書の説明でも判るように、独創性と創造性には
重なる部分が有るようです。創造性は造語の様で、日・英・仏・独の
辞書では名詞としては出て来ません。
名詞としては創造性｜originality［英］が挙げられていました。
科学では「あるのかないのか？日本人の創造性、草創期科学者たちの
業績から探る」飯沼和正　ブルーブックの様に使われています。

独創性：独自の考えで物事をつくり出す能力。また、新しい物事が
もつそのような性質。独創性のある作品。
originality［英］、 originalité［仏］、 Originalitaet［独］
主として芸術作品について、傑出したものの基準の一つとされる。
創造性：新奇で独自かつ生産的な発想を考え出すこと、またはその能力。
創造的｜creative, 創造性｜originality［英］、 créateur［仏］、
kreativ［独］

この回答へのお礼

創造性は辞書にもなかったので、造語なのですね。
英語を交えて、とても解りやすかったです。
ありがとうございました。

お礼日時：2009/04/14 11:50

No.1 回答者： micikk 回答日時： 2009/04/14 10:48

下記辞書より

独創性と言う言葉はあるが、創造性は？？

独創性
独自の考えで物事をつくり出す能力。また、新しい物事がもつそのような性質

創造
１ 新しいものを初めてつくり出すこと。「文化を―する」「―的な仕事」「―力」
２ 神が宇宙・万物をつくること。「天地―」


ですので、独創は作り出す能力。
創造はその行為。

この回答へのお礼

早速お答えをいただきましてありがとうございます。
うーん、「○○性」という言葉がつくと、能力になるような気がするのですが・・・。

お礼日時：2009/04/14 11:53