ドイツ語のできる方翻訳お願いします。

私の両親がオーストリアを旅行して、調味料のようなものを
買ってきましたが、なんと書いてあるのか？どう使うのか？
私に質問してきました。
私もドイツ語には全く縁がなく、どなたかドイツ語得意な方に
下記文章翻訳していただけましたら幸いでございます。

BAD ISCHLER
GEWURZSALZ

GUSTO

7KRAUTERSALZ

以上です。
お時間のございます方、是非ご教授願います。

No.1 ベストアンサー 回答者： trgovec 回答日時： 2009/04/25 13:30

まさにこれですね

http://mall.fc2.com/item/austria/108/Bad+Ischler …

Gewuerzsalz = spice salt

7 Kraeutersalz = seven herb salt

Gusto は特にドイツ語というわけではなくファミレスの名前にもなっているアレと同じです。ブランドでしょう。スペイン語で「味覚、味；好み」などの意味。英語に借入されて「心からの喜び」などの意味です。

この回答へのお礼

御忙しいところ、ご回答いただき誠にありがとうございます。

なるほど、みたところかなり有名な商品のようですね。
早速、両親に連絡いたします。

お礼日時：2009/04/25 15:41