米ドラマLOSTに出てくるジンの韓国語の発音は？

米ドラマLOSTに出てくるジンの韓国語の発音はなんて発音しているのでしょうか？

「ジュングシン」や「チュングジン」のように聞こえ明らかにジンのような2語ではありません

これは名前以外に何か付属の語（前置詞などの）が付いているためなのでしょうか？

よろしくお願いします

No.1 ベストアンサー 回答者： Crystal05 回答日時： 2009/06/22 23:32

「ジンの韓国語の発音」というのは、サンがジンを呼ぶとき、という意味でしょうか？

そうだとしたら、結婚しているカップルが相手を呼ぶときの日本語でいう「あなた」という意味の、「タン(グ)シン」と呼んでいます。アルファベットで表現すると tang-sin になります。

「ジン」の名前は実は「ジンス」らしく、たまに「ジンスシ」と呼んでいる場面もありました。

この回答へのお礼

回答ありがとうございました
名前を呼んでるわけではなかったのですね

お礼日時：2009/06/23 08:39