「酒色に溺れる」

「酒色に溺れる」という言い方がありますが、この酒色とは、酒のことだけを指しますか？それとも、酒と色恋でしょうか？または他に何かありますか？

No.1 ベストアンサー 回答者： martinbuho#2 回答日時： 2003/04/14 06:26

両方です。

女抜きなら単に酒か酒食となるでしょう。

色は俗に『あれが俺の色だ』というように情人、恋人、愛人等を指します。色情、欲情と理解してもいいでしょう。

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます。やはり、酒と「色」なのですね。
＞色は俗に『あれが俺の色だ』
これでとても理解しやすくなりました。ありがとうございました。

お礼日時：2003/04/14 19:54

No.2 回答者： paniniXX 回答日時： 2003/04/15 13:42

漢和辞典で「色」の字源を調べればわかりますよ。

「色」は本来colorとは無関係です。

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございました。

お礼日時：2003/04/16 01:10