外国語について質問です。

外国語で「CARRE」とはなんていう意味ですか？　
また、何語でしょうか？　
よろしくお願いします。

No.5 回答者： sacristain 回答日時： 2009/09/01 12:37

＃４です。

CARREが「広場」や「空間」という意味で使われることはありませんね。
「広場」は普通PLACEで、小さな広場はSQUAREと言います。
「空間」を表す言葉としては、ESPACEが一番使われますね。

No.4 回答者： sacristain 回答日時： 2009/08/25 13:04

＃３の方の回答にあるように、フランス語で「四角形」の意味です。

もちろん、平方根などにも使われます。
例えば100 m carreで、１００平方メートルの意味になります。

また、「正方形」ということから、
エルメスでは正方形のスカーフを「カレ」と呼んでいます。
これは日本語のカタログでもそう表記されていますよ。

この回答への補足

ご回答ありがとうございます。
「広場」や「空間」という意味はありますか？

補足日時：2009/08/30 13:37

No.3 回答者： trgovec 回答日時： 2009/08/24 16:50

フランス語で「四角・正方形（の）、二乗（の）」。

最後のEにアクセント記号が付きますが、大文字で書くと省略することもあります。

fenetre carree「正方形の窓」
racine carree「平方根」
quatre au carre「４の２乗」など

No.2 回答者： hiroro_j 回答日時： 2009/08/24 16:40

カレとは北欧の古代の言葉で、正方形にステップカットした石のことです。

神秘的な意味合いがあるのかもしれません。英語読みではカールで、宝石のお店によく付いてる。

No.1 回答者： k-y-0829 回答日時： 2009/08/24 16:34

多分「運ぶ」だｔ思います！

　
英語ですよ(^O^)／