No.1ベストアンサー
- 回答日時:
そういう呼び名を聞いたことがありません(私は「香典の袋」だと思っておりました)。
検索してみると「ぶっしょうぶくろ」(「仏餉袋」「仏聖袋」)という言葉があることは分りました。ただし、意味は「仏餉とする米を入れて寺に持っていく際の袋」という意味であるとのこと。
→ http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/jn/170204/m0u//
それから類推すると「ぶつぶくろ」が適当なところかなとは思いますが、独自な読み方があるのかもしれません。
漢字2文字なので、音読みにすれば「ぶったい」とも読めますが、おそらくそうは読まないのではないかという気がします。
お坊さんが経を読むのを聞いておりますと、「佛」という文字は「ぶつ」と読まれているようで、「ほとけ」と読まれるのはまず耳にしません。
そこから、仏教では「お釈迦さん」のことを、「ぶつ」と読むのが普通なのではあるまいかと思っております。
けれど、「袋」については「祝儀袋」「頭陀袋」などの「袋」を「ふくろ」と読むことから判断して、訓読みに読むのではないかと考えます。
従って、「仏袋」は「ぶつぶくろ」と読まれるのではあるまいかと考えた次第ですが、確実な根拠に基づいて考えたわけではなく、単なる推測でしかありませんので悪しからず。
この回答への補足
早速のご回答ありがとうございました。
>そういう呼び名を聞いたことがありません
たまたまコンビニで「御佛前」の袋を買ったのですが、レシートに「仏袋53円」と書いてあったので、何と読むのかな?と思ったのでした。検索すると、結構出てきますが、いずれも読み方が分かりませんでした。
http://www.altech.ne.jp/category3/10002912_1_0.htm
http://wkwkml.net/p_page50/c50556821.html
http://item.rakuten.co.jp/recycle-office1/999-127/
http://wkwkml.com/t_page50/c50556841.html
http://www.office-vender.com/Template/Goods/Good …
あるホームセンターの文具売り場では、管理用の商品タグに「ブツブクロ」と片仮名表示されていました。また、典礼用品メーカーに電話で問い合わせたところ、「業界ではブツブクロと言っている」とのことでした。
No.2
- 回答日時:
熨斗紙の灰色のものは仏事(ぶつじ)用に使う
「仏熨斗」(ぶつのし)といいますので、
#1さんがおっしゃるように「ぶつぶくろ」だと思います。
この回答への補足
ご回答ありがとうございました。
たまたまコンビニで「御佛前」の袋を買ったのですが、レシートに「仏袋53円」と書いてあったので、何と読むのかな?と思ったのでした。検索すると、結構出てきますが、いずれも読み方が分かりませんでした。
http://www.altech.ne.jp/category3/10002912_1_0.htm
http://wkwkml.net/p_page50/c50556821.html
http://item.rakuten.co.jp/recycle-office1/999-127/
http://wkwkml.com/t_page50/c50556841.html
http://www.office-vender.com/Template/Goods/Good …
あるホームセンターの文具売り場では、管理用の商品タグに「ブツブクロ」と片仮名表示されていました。また、典礼用品メーカーに電話で問い合わせたところ、「業界ではブツブクロと言っている」とのことでした。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- マナー・文例 御霊前・御仏前について。亡くなって45日経過していますが、不祝儀袋は御霊前で良いのでしょうか。 2 2022/07/22 21:26
- 宗教学 なんか普通に気になったことなんですが仏教の人でもクリスマスを祝うみたく他の宗教でも仏教のイベントを祝 11 2023/08/10 08:57
- 哲学 人の道の教えが南無阿弥陀仏ではなく南無妙法蓮華経でもなく有瑠慶本願である理由 4 2023/07/10 20:02
- 宗教学 上座部仏教と大乗仏教 私は「できるだけブッダの直接の教えに近い仏教を学びたい」との思いからテーラワー 4 2022/06/01 14:42
- 葬儀・葬式 親族が亡くなった後、物や金銭のやり取りが発生するとしたら、弔電、お花、香典と香典返しくらいですか? 4 2022/09/07 08:09
- 歴史学 文化史 運慶について教えてください! 資料には 【資料 1】文治二年(1186)正月に興福寺西金堂本 1 2023/01/23 21:27
- 宗教学 敬虔な仏教徒は、神社にお参り行ったり登山で山の神様に感謝しないんですか? 5 2022/07/31 23:40
- 哲学 仏のようなマインドを持つにはどういう意識改革が必要か? 8 2023/04/16 19:16
- 哲学 真実の有瑠慶本願 2 2023/03/06 11:20
- ノンジャンルトーク 無常を否定する浄土真宗は仏教ではない 1 2022/10/29 12:33
おすすめ情報
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
おすすめ情報