０・１倍？？

単刀直入に。
０・１倍と０・５倍って英語でなんと言うのですか？

２分の１って倍数で表すと０・５で０・１を基準とするから０・５はｔｉｍｅｓだと思うのですが。。
（Ｏｎｅ　ｈａｌｆ　ｔｉｍｅｓ）
０・１ならｔｉｍｅですか？？

No.2 ベストアンサー 回答者： natsuko55 回答日時： 2003/05/14 15:00

はじめまして。

回答させてもらうのは初めてなんです。
さて、私はロスに住んでいるのですが、数学でよく使います。このての数字・・。厄介ですよね。

私は日本の大学とかで文法の勉強をしたことはないので、文法的にはわかりませんが、
（よく、実際に使う英語と日本で勉強したことが違うとかいうやつですね）
私たちは0.1times（オーポイントワンタイムス）
0.5times（オーポイントファイブタイムス）と
使ってますね。書くときは０．５ｘと書くんですが。
あくまでも、日常会話での読みかたです。
参考になればいいんですが・・。

No.1 回答者： shota_TK 回答日時： 2003/05/14 14:51

0.1 time, 0.5 times

ではないかな？
強引に言えば，0.5はone half timeあるいはhalf timeとか，0.1の方はone tenth timeとかなんでしょうけど，こういう表現は，科学技術の分野ではあまり見たことがないように思います．

参考URL：http://www2.gol.com/users/pbw/unit.htm,http://an …