人に聞けない痔の悩み、これでスッキリ >>

私は学生の時にデパートでアルバイトをしていたことがあります。
そのときに注意事項として、

○快気祝い
 周りの人が退院した人に快気をお祝いする時に送るもの 

○快気内祝い
 退院した人が、入院中にお見舞いをもらったり、快気祝いをもらった人たちに対して、
送るお返し(内祝い)

(※退院時に限らないですが、「退院=病気から快気する」と考えてもらえればよいです)

というように聞いた気がするのですが。。
私の記憶もちょっと怪しいのでなんともいえません。
先日、知り合いが退院したので「快気祝い」としてものを送ったら「非常識!のしの使い方も知らない!!」と遠まわしに苦情の声が!!

もし私の考えが間違っているとしたら、退院した人に「病気がよくなってよかったね」と送るのはなんて「のし」をつければいいのでしょう?

なんだか、サッパリわからなくなってきました。
教えてください<m(__)m>

このQ&Aに関連する最新のQ&A

A 回答 (6件)

えっと・・・・


まず、他人から当事者に出す品物に「快気」あるいは
「退院」「全快」などの但し書きは、普通は入れません。
そういう内事情は、当事者から他人へ、知らせるために
入れるものだからです。従って当事者に送るときには
単純に「お祝い」だけが、一番失礼に当らないのです。

また「快気内祝」という意味については、長期入院などの時、
病院にお見舞いに来ていただいた方々に対して、お礼かたがた、
退院の報告として送って、近況を知らせるものです。
この場合、まだ自宅療養や通院が必要なケースです。

完全に治療がすんだ場合ならば「全快内祝」となります。
要するに、心配していただいた皆様への、ご報告として、
但し書きを入れた掛紙を用いて「○○内祝」としたのです。

だから、内事情をはっきり知らないはずの他人から、
但し書きのある「○○お祝い」を送るというのは、
へたをすると「何も知らないくせに、失礼な!」と、
取られてしまう恐れがあるのです。

本当に難しいですよね・・・・・
    • good
    • 28
この回答へのお礼

詳しいご説明、ありがとうございます。
「全快内祝」って言葉は知りませんでした。
なかなか、「全快」っていうことはあまりないケースだからかもしれませんね。
(大人が病気から回復した場合、昨日までは病気、今日からは通院も自宅療養も必要なく元気です!なんてことはあまりないのかな?って思いました)

退院した人に物を送るときには「御祝い」ののしをつけるようにします。
勉強になりました。

お礼が遅くなってしまい、申し訳ありませんでした。

お礼日時:2003/05/19 09:08

> 快気した人にものを送るときの熨斗紙ってどうなんでしょう??



正しいかどうかはわかりませんが、わたしは「退院お祝い」とか、ただの「お祝い」と書いて届けてます。
    • good
    • 21
この回答へのお礼

ありがとうございます。

そうですね。確かにそれだとしっくり来るような気がしてきました(^^)
結びきりで「退院お祝い」。。スムーズな感じです。

ひとつ成長したような気がします。

お礼日時:2003/05/16 17:37

快気内祝は初めてききました。


昔、ギフト関係の手伝いをしていた時に、快気祝、もしくは内祝で熨斗を書いてくれといわれることはよくありましたが。
少し調べてみると「快気祝=快気内祝」らしいです。昔は盛大に人を招いて快気祝をするのが慣わしだったらしく、内祝の方は「取りあえず」の意味があるそうです。

快気した方に贈るのは確かに聞いたことがないので、もしかしたら「ない」のかもしれませんね。
    • good
    • 14
この回答へのお礼

ありがとうございます。

>快気した方に贈るのは確かに聞いたことがないので、
>もしかしたら「ない」のかもしれませんね。

そうですか。。
お見舞いをあげそびれちゃった場合はお手紙などで済ませたほうがいいのですかね??
結びきりの無地のし、っていうのもおかしいですよね??

お礼日時:2003/05/16 17:35

快気祝いって 退院したときに お見舞いの お返しに


本人が するものだと 思います

 快気内祝いって 言葉 初めて 聞きました(^^;

参考URL:http://store.yahoo.co.jp/maruhaya/well.html
    • good
    • 7
この回答へのお礼

どうやら
「快気祝」=「快気内祝」
が本当なのかしら(汗)

#2の方のお礼にも書きましたが、快気した人にものを送るときの熨斗紙ってどうなんでしょう??
ご存知だったら教えてください。
どうもありがとうございました。

お礼日時:2003/05/16 16:48

「快気祝い」はお見舞いに対するお礼です。


又、「快気祝い」=「快気内祝い」です。
参考になるURLを記しておきます。

参考URL:http://www.vernal.co.jp/use/manner/9-3.htm
    • good
    • 16
この回答へのお礼

ありがとうございます。
参考URLも見てみました。
「快気祝い」=「快気内祝い」なんですね!??

知っていたら教えていただきたいのですが、
入院中は事情があってお見舞いをお渡しすることができなかったので、退院したあとに「よくなってよかったね」的なものを送る時の"のし"はどうすればよろしいでしょうか?

お礼日時:2003/05/16 16:44

考え方はそれでいいと思います。


問題は水引ではないですか。快気祝いは結びきりで蝶結びではありません。
    • good
    • 9
この回答へのお礼

快気祝いは結びきりというのはわかっています。
快気内祝いも結びきりで大丈夫ですよね??

親戚が入院していて、お見舞いを渡して、その方が退院したら「快気祝い」ののしがついて品物が送られてきました。
私は「快気内祝いじゃないの~?」って思ってさらに自信を喪失したのであります。

その私が「快気祝い」として送ったものに「非常識!」と言ってきた人は結婚のお祝いに「蝶結び」のお祝い袋に入れてたような人なので、あまりあてにはならない、と思っていたのですが。

どうもありがとうございました。

お礼日時:2003/05/16 16:40

このQ&Aに関連する人気のQ&A

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人が検索しているワード

このQ&Aと関連する良く見られている質問

Qお見舞いのお礼に「御見舞御礼」で全返し!どういうメッセージ?

がんで入院した友達に一万円送りました。退院してお礼のお品物が送られて来たのですが、「快気祝い」でなく「御見舞御礼」で全返しの品物が送られて来ました。普通は半返しか1/3返し位と思っていたのですが、「御見舞御礼」で全返しというのはどういう意味なのでしょうか?
経過は良好と本人は言っていたのですが、実はあまり良くないというメッセージが含まれているのでしょうか?
お礼のお手紙を書きたいのでが、戸惑っています。どう考えたらよいのでしょうか?教えて下さい。
よろしくお願い致します。

Aベストアンサー

こんばんは。

癌ですか・・・ 「お見舞いお礼」は全快ではなく、長引きそうなとき・治らない時に使います。

本人の良好が嘘なのか、知らずに使ったのかは分かりませんが全返しって1万相当の物が送られてきたってことでしょうか?

なら、経過は余りよくないのかなと思います。

お店で店員しています。時々いらっしゃいますよ。「お見舞いお礼」を使われる方。治らないから、快気の内祝いは送れないし貰いっぱなしにはしたくないから・・・とおっしゃいます。

お手紙を書かれるのであれば、簡単なものがいいのではないでしょうか。

Q快気祝の品をいただきましたが、お礼状は必要?

知人が入院し、お見舞いを贈りました。その後、退院されて、小包で快気祝の品が届きました。目上の方なのですが、快気祝の品に対して、何かお礼状を書いた方が良いのでしょうか?基本的なことでお恥ずかしいのですが、文例も含めてアドバイスをお願いします。

Aベストアンサー

快気祝いにはあまりお礼状は出しませんが。

文例

陽春の候となりました。
皆様にはいかがお過ごしでしょうか。
このたびはご病気の全快、心よりお祝い申し上げます。
またご丁寧な品を頂戴し有難うございました。
まだ寒い日もありますのでお体をくれぐれも大切にして下さい。
取り急ぎお礼まで。
乱筆乱文で失礼しました。

かしこ(男性なら早々)

こんなところでしょうか。
参考になれば。

Q御見舞御礼で、ギフトカードやカタログギフトは失礼になるでしょうか。

快気祝いではなく、御見舞御礼をします。
快気祝いでは、病気が残らないように、お菓子、石鹸など、食べてなくる物、使ってなくなる物が挙げられていましたが、御見舞御礼で、デパートやVISAなどのギフトカードや、選べるカタログギフトは失礼にあたるでしょうか。
先方のご家族が少人数だったり、年配だったりするので、食品や消耗品をお返ししても、持て余してしまうように思うので、ギフトカードや選べるカタログギフトを考えています。

Aベストアンサー

自宅での療養が必要で治療が長引く場合、とりあえずお礼の品を贈りたいときは、「御見舞御礼」としてお返しをすることはよくあります。
身内や親戚ならば、そんなに急いでお返しする必要はないかもしれません。
でも、他人にもらったお見舞いは、何らかの形で御礼の気持ちを伝えないと気になってしまいますよね。

質問者様がおっしゃるとおり、快気祝いは、『あとに残らない(病気が残らない)ように消えてなくなるものが望ましい』とされていますよね。
でも、あくまでも「望ましい」のであって、それ以外のものが失礼になるという意味ではありません。
形式にとらわれて不要な品物をお返ししても、かえって逆効果になることもあります。
先方のご家族が少人数、年配という事情があるのなら、ギフトカードやカタログギフトをお返ししても失礼にはならないと思います。
ギフトカードやカタログギフトは、今では、慶事のお返しにも弔事のお返しにも良く使われますからNGではありません。

ギフトカードは、実際に快気祝として何度か頂いたことがありますが、全然嫌な気持ちにはなりませんでした。
むしろ、要らない品物をもらうよりも合理的な方法だなと思いました。

正直言いますと、私はカタログギフトがあまり好きではありません。
カタログには沢山の品物が載っていますが、なかなか欲しいものがないのです。
だから、いつも迷った挙句、食べ物にしています。
私のように嫌いな人間でもそういう方法がありますから、カタログギフトでも大丈夫です。^^
どうぞお大事にされてくださいね。

自宅での療養が必要で治療が長引く場合、とりあえずお礼の品を贈りたいときは、「御見舞御礼」としてお返しをすることはよくあります。
身内や親戚ならば、そんなに急いでお返しする必要はないかもしれません。
でも、他人にもらったお見舞いは、何らかの形で御礼の気持ちを伝えないと気になってしまいますよね。

質問者様がおっしゃるとおり、快気祝いは、『あとに残らない(病気が残らない)ように消えてなくなるものが望ましい』とされていますよね。
でも、あくまでも「望ましい」のであって、それ以外の...続きを読む

Qお見舞い金のお返し?

大腸癌の手術ため50日程入院して、退院したのですが、入院時にお見舞いに来ていただいた方からお見舞い金を頂きました。。初めての入院だったのでよく分からないのですが、お見舞い金のお返し?というのはどんな感じでするのでしょう?冠婚葬祭とかだとお返しの金額とか形式がありますが、お見舞い金の場合も何かあるのでしょうか…
よろしくお願いします。

Aベストアンサー

このような場合は「快気祝い」 をお返しします。

「快気祝い」は、退院したり床上げした時、または社会復帰した時 に、お見舞いをいただいた人やお世話になった人に、報告を兼ねお返しするということです。

「快気祝い」を贈る時期は、快復状態にもよりますが、約1ヶ月ぐらいの間で贈るのが目安です。


「快気祝い」は、
(1)全快のときは、「快気祝い」
(2)退院したけれどもまだ通院の必要がある場合は、「快気内祝い」
(3)どうなるかわからない(入院が超長期になりそうな場合など)ので、お見舞いのお返しをとりあえずしたい場合は、「御見舞御礼」
(4)残念ながら退院することなくお亡くなりになった場合も「御見舞御礼」

などケースによってもさまざまです。

金額的には、お見舞いの金額の1/3から半額程度です。

快気祝いの品で多いのは、「きれいにさっぱり治った」、「あとに残らない」という意味から、
なくなるもの、使ってしまうもの(食品、菓子、石鹸、洗剤など)が多いそうです。
(お返しの場合、金券類にするとはっきりと値段がわかるので避けましょう。)

会社などグループでお見舞いをいただいた場合のお返しは、お菓子やコーヒー・お茶など 全員に行き渡るものがいいと思います。

このような場合は「快気祝い」 をお返しします。

「快気祝い」は、退院したり床上げした時、または社会復帰した時 に、お見舞いをいただいた人やお世話になった人に、報告を兼ねお返しするということです。

「快気祝い」を贈る時期は、快復状態にもよりますが、約1ヶ月ぐらいの間で贈るのが目安です。


「快気祝い」は、
(1)全快のときは、「快気祝い」
(2)退院したけれどもまだ通院の必要がある場合は、「快気内祝い」
(3)どうなるかわからない(入院が超長期になりそうな場合など)ので、お見舞い...続きを読む

Q「お礼のお返しのお礼」のお礼状の書き方について教えてください。今まで大

「お礼のお返しのお礼」のお礼状の書き方について教えてください。今まで大変お世話になった方だったのでお礼の気持ちとして餞別を贈りましたがお返しを頂き戸惑っています。お礼状としてはがきでお礼を伝えるつもりなのですが、こういう場合はどのような書き方がよろしいのでしょうか?お礼のお返しのお礼なので検索してもなかなか例文もでてこず困っております。

Aベストアンサー

お餞別(お礼)にお返しされると戸惑いますよね。
(もしかして、目上の方ですか?そのせいかもしれません)

お礼のお礼はしないので、ぴったりの例文はないです。
ご質問者様も戸惑ったように、相手も戸惑ってしまうと思います。

どこか遠くへ行かれてしまったとかでしょうか。

どうしてもなら、もっと気軽な形で電話をするとか。
電話なら、大抵その場で終われるはずなので・・・。
お引越しとかなら、少し落ち着いた頃に連絡するといいかもしれません。
(あまり仰々しくお礼を言う必要はないと思います。ご機嫌伺い程度かと・・・)

あまり、電話のやりとりがないような方でしたら。
はがきで、季節の挨拶程度や近況報告をするような文面にするとか。
秋らしい「絵葉書」もいいかもしれませんね。

私としては、そのお礼は言いません。
逆に、嫌味に取られてはいけないと思うからです。

Q快気祝いのお返し(メッセージカードについて)

快気祝いのお返しを購入する際、メッセージ カードが付けれるという事なので、付けようと 思っています。

お返しが遅くなったので、遅くなり申し訳ござ いません。という事も伝えたいのですが、下記 のカード内容に付け加え、訂正などをするな ら、どうしたら良いでしょうか?
アドバイス、お直しを宜しくお願い致します。

加療中は過分なお心配りをいただき誠にありが とうございました。
お陰さまで元気になってまいりました。
つきましては、感謝の気持ちを込めて心ばかり のお品をお届け致します。
ご笑納くださいませ。

Aベストアンサー

こんにちは

ご提案の文でも問題はないと思います。

ご参考になれば幸いです。


療養中はお見舞いをいただき、ありがとうございました。
おかげさまで、体力も快方に向かい、通常の生活に戻る事が出来ました。
ささやかではございますが、お礼のしるしに心ばかりの品をお届け致します。
(ささやかな品ではございますが、感謝の気持ちをこめてお届け致します。 )
ご笑納いただければ幸いに存じます。

Qお見舞をしそこね相手の方が退院後お金を渡したい

会社で上司に得意先の方が退院したので
お祝金を送る手配をしてほしいと指示ありました。
本来なら入院中に「お見舞金」をすべきでしたが
この時祝袋になんて書いたらいいのでしょうか?
退院したのにお見舞いも変ですし・・・
宜しくお願いします。

Aベストアンサー

「退院御祝い」「快気祝い」などが妥当でしょうか。

何度起こっても良い種類のお祝いではないので、必ず結びきりの袋で(ちょう結びになっているものではなく、結婚式などに使うときの上向きに方結びのしてある袋を)。あとは金額によって、袋の装飾を選びますが、多くはその袋に目安となる金額が書いてあると思いますので参考に。 

Qお見舞いのお返しについて

宜しくお願い致します。
この度手術をし1週間の入院を経て先日退院致しました。
沢山の方が病院に足を運んで下さり、お見舞いを頂きました。お返しについて2、3困っていることがあります。
(1)私の両親から3万円、主人の両親から3万円を頂きました。
私の両親は「手術・入院でお金がかかる娘夫婦に少しでも役立てば・・という気持ちなんだから。親にお返しなんてする必要はないからね。普通しないわよ」と言います。
私の両親はいいとしても、主人の両親にはやはり半返しするべきでしょうか。

(2)主人は小さな会社に勤めておりますが、会社の社長の奥様がお見舞いにきて下さり、お見舞金(1万円)を渡す際「絶対にお返しはしないでね。主人にも強く言われてきたんだけど、お返しいただく程の金額を入れてないから、キッパリお返し無しということで!」と念を押されてしまいました。
ここまで仰って頂いたので、主人とも話し合い、お返しはしないつもりです。
ただお礼状を送りたいと思うのですが、お返しをしない方に対してどういった文面にしたら良いか思い浮かびません。
アイディアを頂けたらと思います。

(3)お見舞金ではなく、お花や食品、本を頂いた方にもお返しをしたいと思いますが、
それぞれ金額が判らない場合、どのくらいのお返しをしたら良いでしょうか?

(4)お返し(快気祝)に図書券・ビール券というのは非常識でしょうか?

(1)~(4)全て回答頂けなくても、(1)だけ、(2)だけでも構いません。宜しくお願い致します。

宜しくお願い致します。
この度手術をし1週間の入院を経て先日退院致しました。
沢山の方が病院に足を運んで下さり、お見舞いを頂きました。お返しについて2、3困っていることがあります。
(1)私の両親から3万円、主人の両親から3万円を頂きました。
私の両親は「手術・入院でお金がかかる娘夫婦に少しでも役立てば・・という気持ちなんだから。親にお返しなんてする必要はないからね。普通しないわよ」と言います。
私の両親はいいとしても、主人の両親にはやはり半返しするべきでしょうか。

(2)主...続きを読む

Aベストアンサー

あまり詳しくはないのですが、

(1)>私の両親はいいとしても

あなたがそう思っているようにご主人もそう思っているかもしれません。
私が入院したときは、両親のお返しは1/4位のお返しにしました。
やはり同じように言われていたのですが、連れ合いの親に関しては何もしないというわけにもいかず、「ほんの気持ちだから・・・」とあらかじめことわってから送りました。

(2)お礼状ですが、

「お見舞いに来ていただきありがとうございました。
おかげさまで 病気?けが? も完治しました。
これからは体に気をつけてがんばって行きたいと思いますので宜しくお願いいたします。」

こんな感じの文面で、あとは付け加えたいことがあったら書き足せば良いのではないでしょうか。

(3)あまりにも高価なものをいただいた場合を除いて(2)と同じようにお礼状でいいと思います。

(4)私でしたら“ビール券”はやめます。
酒がだめな人もいると思うのです。
おすすめは“カタログ”です。
好き嫌いはあるかと思いますが選んでもらうというのはこちらとしても楽です。

あまり参考にならないかもしれませんが・・・。

参考URL:http://shaddy.jp/

あまり詳しくはないのですが、

(1)>私の両親はいいとしても

あなたがそう思っているようにご主人もそう思っているかもしれません。
私が入院したときは、両親のお返しは1/4位のお返しにしました。
やはり同じように言われていたのですが、連れ合いの親に関しては何もしないというわけにもいかず、「ほんの気持ちだから・・・」とあらかじめことわってから送りました。

(2)お礼状ですが、

「お見舞いに来ていただきありがとうございました。
おかげさまで 病気?けが? も完治しました。
これか...続きを読む

Q快気祝いの品物

主人が退院し、仕事に復帰しました。
お見舞いを頂いた方にお返しを考えています。快気祝いには、どういった品物がふさわしいのでしょう?ご経験談をお待ちしております。

予算は5000円ぐらいです。

Aベストアンサー

こんばんわ。ご退院おめでとうございます。
家族が入院するとホント大変ですよね。仕事復帰されてよかったですね。

他の方も書かれていますが、「石鹸、洗剤、入浴剤やお菓子、お茶、かつお節、のり、砂糖などきれいさっぱり残らない消耗品を」と
礼儀作法を調べるとあります。
洗剤、お菓子は5千円位の贈答セットもありいいと思います。が、石鹸や入浴剤を5000円分ってあまり喜ばれないかもしれません(^^;)
お菓子の詰め合わせは頂いたことがありますが、その他の食品は頂いたことはありません。
値段が5千円以上のもので今までもらったものだと、HOTMANなどちょっと高級なタオル&バスタオルのセット、タオルケット、
シーツ(ボアタイプ)、肌掛けなどがありました。自分では質のいいバスタオル類はなかなか高くて買えないのでうれしかったです。
逆に私にはシーツやお茶ってお葬式のお返しのイメージが強いんですが、どうでしょう??
多分お住まいの地方によっても贈るものの違いがあると思います。

母が何度か入院した後に贈ったお返しは自分がもらって嬉しかったので、
質のいいタオル類,紅茶(コーヒー)セット、和洋菓子です。

ご参考になれば幸いです。

こんばんわ。ご退院おめでとうございます。
家族が入院するとホント大変ですよね。仕事復帰されてよかったですね。

他の方も書かれていますが、「石鹸、洗剤、入浴剤やお菓子、お茶、かつお節、のり、砂糖などきれいさっぱり残らない消耗品を」と
礼儀作法を調べるとあります。
洗剤、お菓子は5千円位の贈答セットもありいいと思います。が、石鹸や入浴剤を5000円分ってあまり喜ばれないかもしれません(^^;)
お菓子の詰め合わせは頂いたことがありますが、その他の食品は頂いたことはありません。
値段が5...続きを読む

Q三回忌のお返しののし紙の表書きは「粗供養」「志」どっちですか?

今年、母の三回忌法要を行います。
昨年、一周忌の時には、法要に参列してくださった方への
お返しとして、表書きは「粗供養」としました。
お店の人にそういわれてそのまましたのですが、今年ネットで色々
見ていると、年忌法要のお返しは「志」が一般的だとありました。

どちらが正しいのでしょうか?
また、「三回忌」を上につけて
「三回忌 粗供養」又は「三回忌 志」にした方がよいんでしょうか?

あまり日がないので、早い回答がありがたいです。
よろしくお願いします。

Aベストアンサー

地方習慣の違いなので、ネットで他地域の習慣を見ても参考になりませんし、ココで聞くのも全国の人が地元の習慣で答えるので参考になりません。せめて、自分の居住地を明示して質問するか、ネットで調べるのも地元の商店・ギフト店等の案内に限定してみるべきです。
関東は「志」の地域が多いですが、関西は「粗供養」の地域が多いですよ。


人気Q&Aランキング