言葉の由来

クリープ現象ってありますよね。
オートマでブレーキはなすと、ゆっくり勝手に動き出すという現象です。

これ、なんでクリープって言うんですか？
コーヒーに入れるクリープを連想してしまうのですが。

めちゃしょうもない質問なので、お暇な時、教えてください。

No.2 ベストアンサー 回答者： kylish 回答日時： 2003/06/19 14:35

英語でいう“creep”から来ているとおもいます。

creepの意味は（蛇などが）這うという意味のほかに
のろのろ動くという意味もあります。

この回答へのお礼

回答、ありがとうございます！英語だったんですね。ということは、日本語にすると、のろのろ現象ってことですね。それはカッコ悪い・・。クリープ現象で正解ですね！？

お礼日時：2003/06/19 14:55

No.6 回答者： Vegas 回答日時： 2003/06/19 14:49

でもって勝手な想像

コーヒーに入れる「Creap」は、Cream ＋ Powder だと・・・思う

この回答へのお礼

Cream ＋ Powder ＝Creap！！本当ですかね？！面白い！目からウロコの視点、ありがとうございました(^o^)丿

お礼日時：2003/06/19 15:03

No.5 回答者： ayupi 回答日時： 2003/06/19 14:38

＃１です。

追加ですがコーヒーに入れるクリープは単なる商品名です。よく売れるから根付いちゃったんですね。

この回答へのお礼

補足、ありがとうございます！商品名、そうですね。「フレッシュ」とかも言いますもんね（言いません！？）

お礼日時：2003/06/19 15:01

No.4 回答者： crazy_dog 回答日時： 2003/06/19 14:38

こんにちは

コーヒーに入れる「クリープ」は「CREAP」の綴りですよね。
車の「クリープ」は「CREEP」だと思いますが…

「CREEP」には、「のろのろ動く」と言う意味があります。

この回答へのお礼

回答、ありがとうございます！コーヒーのクリープのつづりなんて、考えた事ありませんでした。ありがとうございます。感心しきり・・

お礼日時：2003/06/19 14:59

No.3 回答者： noname#3991 回答日時： 2003/06/19 14:36

creep

で　這う　こそこそ歩く
　という動詞で
　名詞として　徐行の意味もあります。

この回答へのお礼

回答、ありがとうございます！ひとつ賢くなりました(*^^)vでも、日本語って、外来語大好きですねー！

お礼日時：2003/06/19 14:58

No.1 回答者： ayupi 回答日時： 2003/06/19 14:34

Creep: 「はう」という意味です。

この回答へのお礼

早速のご回答、ありがとうございます！なるほど、そうだったんですね！

お礼日時：2003/06/19 14:53