「髪の毛がはねる」の「はねる」は、

「髪の毛がはねる」の「はねる」は、
正しくは
「跳ねる」
「撥ねる」
のどちらでしょうか？
「跳ねる」を使われてる方が多いのですが、
無難に「はねる」の方がいいでしょうか？

よろしくお願いします。

No.3 ベストアンサー 回答者： tamioogata 回答日時： 2010/06/18 23:36

跳ねる(跳ね上がる、跳び跳ねる、上向きになる、反り上がってピンとなる様子)

撥ねる(弾く、弾ける、弾き飛ばす、取り除く、車に撥ねられる、反発して意見を撥ね退ける)

刎ねる(罪人の首をはねる、「撥ねる」にも首を刎ねるの意味は含まれています)

跳ねると撥ねるは意味が重なり合って使われる部分もありますので、どちらでも良いかも知れませんが、強いて言えば「髪の毛が跳ねる」の方が本来の意味としては正解に近いと思われます。
(どうしてもどちらか一方に決めるなら「跳ねる」だと思います)

別の人などからの指摘を受けるのが心配なら、文章にする場合はひらがなで「はねる」にすれば誰からも文句は付けられないと思います。
(人により「跳ねるだ」いや「撥ねるが正しい」など意見が異なると思いますので、どちらの漢字を使っても文句を言われる可能性が有りますので)

この回答へのお礼

くわしく回答していただきありがとうございました。
参考になりました。

お礼日時：2010/07/02 15:57

No.2 回答者： cxe28284 回答日時： 2010/06/18 23:16

辞書には跳ねるは撥ねると同源とありますが、漢字を使うならとびあがる、躍り上がる

の跳ねるのほうで、撥ねるには車が人を撥ねるとか首を撥ねるの意味があるので、
適切ではないと思います。ひらがなのはねるが無難ではないでしょうか。

この回答へのお礼

ひらがなにします。
ありがとうございました。

お礼日時：2010/07/02 15:57

No.1 回答者： yukinoroka 回答日時： 2010/06/18 22:59

ひらがなでも漢字でもどちらでもいいと思います。

この回答へのお礼

ありがとうございました

お礼日時：2010/07/02 15:56