海外通販にて

海外通販にて
返金依頼をしたい為、下記内容を英訳にしてください。
宜しくお願い致します。
-----------------------------------------------------------------------------------
下記理由により２着不備が有りましたので返金手続きをお願いします。
また、表を見ますと購入額により送料が異なっております。
そこで、今回良品でした商品の合計額は＄xxxと成りますので差額分の$xxの返却もお願いします。
あと返送料はどの様に返却して頂けますか？
最後に返金手続きに関します詳細をお知らせください。
宜しくお願いします。

【商品名】
糸が切れている

【商品名】
インク汚れが有る
------------------------------------------------------------------------------------

No.1 回答者： taro999009 回答日時： 2010/09/19 18:33

使え

http://www.excite.co.jp/world/english/

No.2 ベストアンサー 回答者： boogoopoo 回答日時： 2010/09/20 07:25

こちらの方が良いのでは

http://www.microsofttranslator.com/

この回答へのお礼

ありがとうございました。

お礼日時：2010/09/20 20:03