ドイツ語 人称代名詞の格について教えてください

ドイツ語独習者です。
Ihre Unterschrift, bitte.
のIhreは「あなたのサインを」なので2格だと思うのですが、
人称代名詞の変化の2格にIhreは捜してもありませんでした。
これはどのように理解すればよろしいのでしょうか。
教えていただけたら幸いです。
よろしくお願いいたします。

No.3 ベストアンサー 回答者： trgovec 回答日時： 2011/02/09 14:15

初学者は混乱しがちになりますが、人称名詞の属格（二格）と名詞の属格は違うということです。

しかしどちらも同じ名称なので共通するところもあります。

＜共通点＞
属格を要求する前置詞や動詞とともに使う

statt des Vaters「父の代りに」
statt meiner「私の代りに」

Er vergaß des Mannes.「彼はその男のことを忘れた」
Er vergaß meiner.「彼は私のことを忘れた」

＜相違点＞
名詞の属格は所有を表すが、人称代名詞の所有は所有代名詞（所有冠詞）を使う

der Name des Tieres「その動物の名前」
sein Name「彼の名前」… *der Name seiner は×


Ihre Unterschrift「あなたのサイン」で「あなたの」は明らかに所有ですから、所有代名詞 Ihr（女性単数対格形）を使っています。*die Unterschrift Ihrer は誤りです。

間違えてしまう原因は英語の my, your などを所有格と呼び、John's など 's 形も所有格と呼び、それに加えて mine, yours などを所有代名詞と呼ぶためです。似たような名称でも違うものです。

この回答へのお礼

trgovec様
　このような詳しい説明を頂いて感激しております。
自分の無知のためすぐには理解できない部分もありますが
時間をかけて読み直してみたいと思います。
ありがとうございました。

お礼日時：2011/02/09 17:30

No.2 回答者： wy1 回答日時： 2011/02/09 11:45

”あなたの署名を書いてください”の意味ですね。

従って、動詞の書いてください）（ここでは省略されていますね）などの目的語である”Ihre　Unterschrift"はNo.1の方の書かれたとおり、第４格です。女性名詞でなので所有代名詞IhrはIhreとなります。

この回答へのお礼

wv1様
’目的語である”Ihre　Unterschrift"はNo.1の方の書かれたとおり、第４格です
わかりました。
ありがとうございました。

お礼日時：2011/02/09 17:27

No.1 回答者： -ok 回答日時： 2011/02/09 09:52

所有冠詞 ihr の女性４格ではないでしょうか。

（初心者ですが）

この回答へのお礼

ご回答感謝いたします。
「あなたのサインを」ということで所有冠詞４格を考えればよいのですね。
ありがとうございました。

お礼日時：2011/02/09 10:48